上帝的儿女-第251章
9月6日 家里的好行为能影响别人
上帝的儿女-第251章
Good Behavior at Home Influences Others, September 6
上帝的儿女-第251章
「我们都当刚强,为本国的民和上帝的城邑作大丈夫」(代上19:13)。{SD256.1}[1]
上帝的儿女-第251章
Laborers Together With God in the Home
Be of good courage, and let us behave ourselves valiantly.1 Chronicles 19:13.{SD 256.1}[1]
上帝的儿女-第251章
救主喜欢青少年将自己的心献给祂。……他们可以在青少年时期作我们主忠心的门徒。……你从小就可以成为家庭的福气。{SD256.2}[2]
上帝的儿女-第251章
The Saviour of the world loves to have children and youth give their hearts to Him.... Through childhood and youth, they will be found faithful disciples of our Lord.... In your earliest years you may be a blessing in the home.18{SD 256.2}[2]
上帝的儿女-第251章
生命之光甚至可以通过青少年照耀坐在黑暗中的人。所以要儆醒祈祷,在属上帝的事工上获得个人的经验。你的父母可以教导你,引领你的脚步踏上平安的道路。但他们却无法改变你的心。你必须将你的心献给耶稣,行在祂所赐给你的宝贵真光之中。要忠心地担负起家中的责任。靠着上帝的恩典,你可以在基督里长大成人,达到基督对在祂里面成长之儿女的理想。……{SD256.3}[3]
上帝的儿女-第251章
Even through children and youth the light of life may shine upon those who sit in darkness. Then watch and pray, and obtain a personal experience in the things of God. Your parents may teach you, they may try to guide your feet into safe paths; but it is impossible for them to change your heart. You must give your heart to Jesus, and walk in the precious light of truth that He has given you. Faithfully take up your duties in the home life, and, through the grace of God, you may grow up into the full stature of what Christ would have a child grow to be in Him....{SD 256.3}[3]
上帝的儿女-第251章
你青少年的时期,可以获得侍奉上帝的经验。要做你所知道是对的事。要顺服你的父母。听从他们的劝导;因为他们如果爱上帝并敬畏祂,就负有教育,训练,培养你心灵获得永生的责任。你当以感谢的心领受他们所给你的帮助,乐意顺服他们比较明智的判断,使他们心中快乐。你就能这样孝敬父母,荣耀上帝,给你所接触的人带来福气。{SD256.4}[4]
上帝的儿女-第251章
In childhood and youth you may have an experience in the service of God. Do the things that you know to be right. Be obedient to your parents. Listen to their counsels; for if they love and fear God, upon them will be laid the responsibility of educating, disciplining, and training your soul for the immortal life. Thankfully receive the help they want to give you, and make their hearts glad by cheerfully submitting yourselves to the dictates of their wiser judgments. In this way you will honor your parents, glorify God, and become a blessing to those with whom you associate.19{SD 256.4}[4]
上帝的儿女-第251章
我们希望青少年在今生快乐,使家庭成为天堂那样充满平安和福气的理想之所。要培养自己在家中举止合宜,常存敬畏上帝的心,这样你在家庭之外也就有合宜的举止。……要有爱心、平安和基督徒的礼貌。这样,天使就会成为你的嘉宾。{SD256.5}[5]
上帝的儿女-第251章
We want children and youth to be happy in this life, and to bring all that makes heaven desirable—a place of peace and bliss—into the home life. Train yourselves to behave at home, having the fear of the Lord before you, and it will become habit to behave well when away from home.... Let love be cherished, and peace, and Christian politeness, and angels will be your guests.20{SD 256.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!