上帝的儿女-第233章
8月19日 为上帝说不尽的恩赐而感谢..
上帝的儿女-第233章
We Thank God for His Unspeakable Gift, August 19
上帝的儿女-第233章
「感谢上帝,因祂有说不尽的恩赐」(林后9:15)。{SD238.1}[1]
上帝的儿女-第233章
Thank God Every Day for the Cross
Thanks be unto God for his unspeakable gift.2 Corinthians 9:15.{SD 238.1}[1]
上帝的儿女-第233章
到了末日,人类将面临多么可怕的记录啊!因为大多数人都拒绝了那无价的礼物,就是上帝赐给世界最丰盛的恩赐。我们的一切福惠,都来自基督无可估量的恩典。生命、健康、朋友、理性和福乐,都是因基督的功劳而赐下的。但愿老年和青年都认识到他们的一切都是靠基督的生和死而获得的,并且承认上帝的主权。{SD238.2}[2]
上帝的儿女-第233章
What a terrible record the human race will have to meet in the last day, since the vast majority of men have refused the priceless offering,—rejected the richest gift that God could bestow upon the world. It is through the inestimable gift of Christ that all our blessings come. Life, health, friends, reason, happiness, are ours through the merit of Christ. O that the young and the old might realize that all comes to them through the virtue of Christ’s life and death, and acknowledge the ownership of God.{SD 238.2}[2]
上帝的儿女-第233章
使徒写道:「你们不是自己的人」。就在我们受到一个残暴的主人所辖制,我们的心灵被黑暗之君所统治的时候。主耶稣基督就用祂的血偿付了我们的赎价。……要乐意服事祂,不再夺取原属于上帝之物。「罪的工价乃是死,惟有上帝的恩赐,在我们的主基督耶稣里,乃是永生」。……{SD238.3}[3]
上帝的儿女-第233章
The apostle writes, “Ye are not your own.” Even when we were under the control of a cruel master, even when the prince of darkness ruled our spirits, the Lord Jesus Christ paid the ransom price of His own blood for us.... Render to Him willing heart service, and no longer rob God of that which is His own. “The wages of sin is death, but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.” ...{SD 238.3}[3]
上帝的儿女-第233章
耶稣借着祂的圣言,祂天意的安排,和祂仆人们所传给你的信息,天天对你说:「看哪!我站在门外叩门;若有听见我声音就开门的,我要进到他那里去,我与他,他与我,一同坐席」。耶稣为你牺牲了祂宝贵的生命,使你既脱离世上从情欲来的败坏,就得与上帝的性情有分。所以你当献身给祂,以表明你对祂的感谢之爱。若不是基督白白地爱我们,我们就会陷入绝望和属灵的午夜之中。要每天感谢上帝赐给我们耶稣。{SD238.4}[4]
上帝的儿女-第233章
Through His holy Word, through His providences, and through messages sent to you by His servants, Jesus is daily saying to you, “Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.” Jesus has given His precious life for you, that you may become a partaker of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust. Then give yourself to Him as a pledge of grateful love. Were it not for the love freely given us of Christ, we should now be in hopeless despair, in spiritual midnight. Thank God every day that He gave us Jesus.38{SD 238.4}[4]
上帝的儿女-第233章
想到基督为使我们获得永生而死,我们的心必定发出最真诚最热烈的感谢,我们的口必发出最热情的赞美。{SD238.5}[5]
上帝的儿女-第233章
The thought that Christ died to obtain for us the gift of everlasting life, is enough to call forth from our hearts the most sincere and fervent gratitude, and from our lips the most enthusiastic praise.39{SD 238.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!