上帝的儿女-第221章
8月7日 借着基督的血与上帝和好
上帝的儿女-第221章
Atonement Through Christ’s Blood, August 7
上帝的儿女-第221章
「不但如此,我们既借着我主耶稣基督,得与上帝和好,也就借着祂以上帝为乐」(罗5:11)。{SD226.1}[1]
上帝的儿女-第221章
We Are Bought With a Price
We also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.Romans 5:11.{SD 226.1}[1]
上帝的儿女-第221章
感谢上帝,因为替我们流血的主仍然活着,用祂的血为我们辩护,为每一位接受祂的人代求。「我们若认自己的罪,上帝是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义」。耶稣基督的血要洗净我们一切的罪。……我们要常常记念耶稣宝血的功效。我们凭着活泼的信心所领受赐生命和维持生命的血,乃是我们的盼望。我们需要更加认识它的无比价值,因为我们唯有凭着信心接受它的功劳,它才会为我们辩护,保持我们良心的清洁,与上帝和好。这就是所谓的赦罪之血,与我们救主的复活和生命有不可分割的联系,并用来自上帝宝座常流不息的水,就是生命河的水作为象征。{SD226.2}[2]
上帝的儿女-第221章
Thank God that He who spilled His blood for us, lives to plead it, lives to make intercession for every soul who receives Him. “If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.” The blood of Jesus Christ cleanses us from all sin.... We need to keep ever before us the efficacy of the blood of Jesus. That life-cleansing, life-sustaining blood, appropriated by living faith, is our hope. We need to grow in appreciation of its inestimable value, for it speaks for us only as we by faith claim its virtue, keeping the conscience clean and at peace with God. This is represented as the pardoning blood, inseparably connected with the resurrection and life of our Redeemer, illustrated by the ever-flowing stream that proceeds from the throne of God, the water of the river of life.15{SD 226.2}[2]
上帝的儿女-第221章
活的鸟浸在死鸟的血中然后再放走,这是一个奇妙的救赎象征(见利14:4-8)。这种生和死的结合,向寻求真理的人显示了隐藏的财宝,就是赦罪的血与我们救赎主的复活和生命结合在一起。被杀的鸟是宰在活水上面的,活水象征着常流不息,发挥洁净功能的,那创世以来被杀基督的宝血。……{SD226.3}[3]
上帝的儿女-第221章
The wonderful symbol of the living bird dipped in the blood of the bird slain and then set free to its joyous life [Leviticus 14:4-8], is to us the symbol of the atonement. There were death and life blended, presenting to the searcher for truth and hidden treasure, the union of the pardoning blood with the resurrection and life of our Redeemer. The bird slain was over living water; that flowing stream was a symbol of the ever flowing, ever cleansing efficacy of the blood of Christ, the Lamb slain from the foundation of the world....{SD 226.3}[3]
上帝的儿女-第221章
我们应当放心就近基督赎罪的宝血,把它看作为赐给罪人的最宝贵的特权和最大的福气。……这个源泉是多么深,多么宽,多么持久!对于每一个渴求圣洁的人都会给予宁静,安息,圣灵的感化,还有与基督圣洁,快乐,平安的同行和宝贵的交往。{SD226.4}[4]
上帝的儿女-第221章
We are to have free access to the atoning blood of Christ. This we must regard as the most precious privilege, the greatest blessing, ever granted to sinful man.... How deep, how wide and continuous is this stream! To every soul thirsting after holiness there is repose, there is rest, there is the quickening influence of the Holy Spirit, and then the holy, happy, peaceful walk and precious communion with Christ.16{SD 226.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!