上帝的儿女-第160章
6月7日 要选择爱上帝的人为终身伴侣
上帝的儿女-第160章
We Choose a Life Companion Who Loves God, June 7
上帝的儿女-第160章
「二人若不同心,岂能同行呢」(摩3:3)?{SD165.1}[1]
上帝的儿女-第160章
We Choose the Best in Friendships
Can two walk together, except they be agreed?Amos 3:3.{SD 165.1}[1]
上帝的儿女-第160章
上帝并没有改变,……祂真诚,仁慈,怜悯,忠实地履行自己的话,包括应许和警告。上帝的子民今日最大的危险之一,就是与不敬虔的人交往,特别是与不信的人结婚。许多人爱人胜过爱上帝。他们公然藐视上帝明确的命令,迈出了悖逆的第一步,结果往往是完全背道。人若随从自己的意思,违背主的要求,始终是很危险的。认识到上帝说一不二,对人来说不是容易的功课。一般说来,选择拒绝基督,践踏祂律法之人为朋友和伴侣的人,终久与他们有一样的思想和精神。{SD165.2}[2]
上帝的儿女-第160章
The Lord has not changed.... He is true, merciful, compassionate, faithful in the performance of His Word, both in promises and threatenings. One of the greatest dangers that besets the people of God today, is that of association with the ungodly; especially in uniting themselves in marriage with unbelievers. With many, the love for the human eclipses the love for the divine. They take the first step in backsliding by venturing to disregard the Lord’s express command; and complete apostasy is too often the result. It has ever proved a dangerous thing for men to carry out their own will in opposition to the requirements of God. Yet it is a hard lesson for men to learn that God means what He says. As a rule, those who choose for their friends and companions, persons who reject Christ and trample upon God’s law, eventually become of the same mind and spirit.14{SD 165.2}[2]
上帝的儿女-第160章
我们如果要达到最高的道德境界,获得完美的属灵品格,就要慎重地拣选我们的朋友和终身的伴侣。……{SD165.3}[3]
上帝的儿女-第160章
If we would rise to the highest moral excellence, and attain to the perfection of religious character, what discrimination should be used in the formation of friendships, and the choice of a companion for life....{SD 165.3}[3]
上帝的儿女-第160章
许多人在前途灿烂的清晨,在有限的范围内,开始他们的人生,像所罗门处在高位时那样,但因在婚姻问题上走错了无法挽回的一步,就丧失了他们的属灵生命,拖着别人一同灭亡。……浅薄而没有深刻原则的伴侣,会使原来高贵忠诚的心,转向虚浮,败坏的娱乐和完全的邪恶。{SD165.4}[4]
上帝的儿女-第160章
Many who started out in life with as fair and promising a morning, in their limited sphere, as Solomon had in his exalted station, through one false and irrevocable step in the marriage relation, lose their souls, and draw others down to ruin with them.... Frivolous companions, who have no depth of principle, turn away the hearts of those who were once noble and true, to vanity, corrupting pleasures, and downright vice.15{SD 165.4}[4]
上帝的儿女-第160章
我们应当时常关怀未悔改之人的得救,向他们表现仁慈和礼貌。但只有那些以上帝为友的人,我们才能安全地选择作为朋友。{SD165.5}[5]
上帝的儿女-第160章
We should ever feel a deep interest in the salvation of the impenitent, and should manifest toward them a spirit of kindness and courtesy; but we can safely choose for our friends only those who are the friends of God.16{SD 165.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!