上帝的儿女-第128章
5月6日 耶稣受洗
上帝的儿女-第128章
In Baptism, May 6
上帝的儿女-第128章
「耶稣受了洗,随即从水里上来。天忽然为祂开了,祂就看见上帝的灵彷佛鸽子降下,落在祂身上。从天上有声音说:这是我的爱子,我所喜悦的」(太3:16、17)。{SD133.1}[1]
上帝的儿女-第128章
Christ Our Perfect Pattern Spiritually
And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove and lighting upon him, and lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.Matthew 3:16, 17.{SD 133.1}[1]
上帝的儿女-第128章
在一切关乎生命和虔敬的事上,耶稣是我们的榜样。祂在约但河受洗,就如来到祂面前的人必须受洗一样。天使以强烈的兴趣注视着救主受洗的场面。旁观的人眼睛若能睁开,就可以看见,当上帝的儿子跪在约但河岸上的时候,有天军围绕着祂。上帝曾应许赐给约翰要一个征兆,使他可以认出谁是弥赛亚。当耶稣从水里上来时,所应许的征兆出现了。于是他看见天开了,有上帝的灵像金光闪耀的鸽子,回旋在基督的头上,从天上有声音说:「这是我的爱子,我所喜悦的」。世界的救赎主耶稣已经开辟了一条道路,使最罪重,最贫乏,最受欺压和藐视的人,可以接近天父,……在耶稣去为爱祂的人所预备的地方获得一个住处。{SD133.2}[2]
上帝的儿女-第128章
Jesus was our example in all things that pertain to life and godliness. He was baptized in Jordan, just as those who come to Him must be baptized. The heavenly angels were looking with intense interest upon the scene of the Saviour’s baptism, and could the eyes of those who were looking on, have been opened, they would have seen the heavenly host surrounding the Son of God as He bowed on the banks of the Jordan. The Lord had promised to give John a sign whereby he might know who was the Messiah, and now as Jesus went up out of the water, the promised sign was given; for he saw the heavens opened, and the Spirit of God, like a dove of burnished gold, hovered over the head of Christ, and a voice came from heaven, saying, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased.” ... Jesus, the world’s Redeemer, has opened the way so that the most sinful, the most needy, the most oppressed and despised, may find access to the Father,—may have a home in the mansions which Jesus has gone to prepare for those who love Him.17{SD 133.2}[2]
上帝的儿女-第128章
那些与基督一同复活过新生活的人乃是上帝的选民。他们已经归耶和华为圣的,蒙祂承认为自己所爱。既是这样,他们就有严肃的责任,以谦卑的心作为自己的特征,披上公义的礼貌,有不同于世界的精神与行为,表明他们是向祂学习的。……他们如果认识到自己是已与基督同死的,遵守他们受洗时所立的约,世界就无法吸引他们离开基督而否认祂了。他们如果过基督在世时的生活,就必与上帝的性情有分。{SD 133.3}
上帝的儿女-第128章
Those who have risen with Christ to walk in newness of life are the elect of God. They are holy unto the Lord, and are acknowledged by Him as His beloved. As such, they are under solemn covenant to distinguish themselves by showing humility of mind. They are to clothe themselves in garments of righteousness. They are separate from the world, from its spirit, its practises, and they are to reveal that they are learning of Him.... If they realize that they have died with Christ, if they keep their baptismal vow, the world will have no power to draw them aside to deny Christ. If they live the life of Christ in this world, they are partakers of the divine nature.18{SD 133.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!