上帝的儿女-第123章
5月1日 祂完全依靠上帝的能力
上帝的儿女-第123章
He Depended Completely on Divine Power, May 1
上帝的儿女-第123章
「耶稣对他们说:我实实在在地告诉你们:子凭着自己不能作什么,只有看见父所作的,子才能作;父所作的事,子也照样作」(约5:19)。{SD128.1}[1]
上帝的儿女-第123章
Christ the Perfect Pattern for Youth
Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise.John 5:19.{SD 128.1}[1]
上帝的儿女-第123章
耶稣是完美的榜样。每一位青少年都有权利和义务效法祂。孩子们要记住,童年的基督披戴人性,成为罪身的形状,像所有的孩子一样受撒但的试探。但祂靠着天父神圣的能力得以抵挡撒但,因为祂顺服天父的旨意,听从祂一切的诫命,遵守了祂天父的律例、典章和命令,也时常寻求上帝的指导,顺从祂的旨意。{SD128.2}[2]
上帝的儿女-第123章
Jesus is the perfect pattern, and it is the duty and privilege of every child and youth to copy the pattern. Let children bear in mind that the child Jesus had taken upon Himself human nature, and was in the likeness of sinful flesh, and was tempted of Satan as all children are tempted. He was able to resist the temptation of Satan through His dependence upon the divine power of His heavenly Father, as He was subject to His will, and obedient to all His commands. He kept His Father’s statutes, precepts, and laws. He was continually seeking counsel of God, and was obedient to His will.{SD 128.2}[2]
上帝的儿女-第123章
每一个小孩子都有责任和权利跟随耶稣的脚踪。……主耶稣喜欢孩子们向祂祈求各种属灵的恩赐,将自己的一切困惑和试炼带到祂那里。祂知道怎样帮助青少年,因为他自己曾作过儿童,经受过青少年所受的一切试炼,失望和困惑。上帝赐给青少年的应许是与成年人一样丰盛的。青少年要把上帝的应许作为自己的心愿,恳求上帝为他们成就祂曾为自己的独生子耶稣所成就的事。耶稣降世为人时常仰望上帝,向祂求所需要的东西。天父赐给成年人的一切福气,祂也借着耶稣基督赐给青少年。{SD128.3}[3]
上帝的儿女-第123章
It is the duty and privilege of every child to follow in the footsteps of Jesus.... It will please the Lord Jesus to have the children ask Him for every spiritual grace, to bring all their perplexities and trials to the Saviour; for He knows how to help the children and youth, because He was a child Himself, and was once subject to all the trials, disappointments, and perplexities to which children and youth are subject. God’s promise is given as much to children and youth as to those of more mature age. Whenever God has given a promise, let the children and youth turn it into a petition, and beg the Lord to do those things for them in their experience, that He did for Jesus, His only begotten Son, when in human necessity He looked to God, asking for the things which He needed. Every blessing the Father has provided for those of more mature experience, has been provided for children and youth through Jesus Christ.1{SD 128.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!