上帝的儿女-第106章
4月14日 把思想集中在基督身上
上帝的儿女-第106章
The Mind Fixed on Christ, April 14
上帝的儿女-第106章
「行正直路的,步步安稳,走弯曲道的,必致败露」(箴10:9)。{SD111.1}[1]
上帝的儿女-第106章
Our Minds Are Controlled by God
He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.Proverbs 10:9.{SD 111.1}[1]
上帝的儿女-第106章
人生道路的第一步,就是把思想集中在上帝身上,始终敬畏祂。道德上稍有疏忽,就会使良心迟钝,并为下一次的试探敞开了门户。「行正直路的,步步安稳;走弯曲道的,必致败露」。圣经吩咐我们要爱上帝为至上,并爱邻舍如同自己。可是生活的现实证明这条命令被忽视了。行为正直,处世诚实的人,必蒙上帝所喜悦,并成为社会的福气。但是这个世界到处潜伏着形形色色的试探。要保持清洁的良心和上天的嘉纳,必须有上帝的帮助和敢于主持正义的原则。{SD111.2}[2]
上帝的儿女-第106章
The very first step in the path of life is to keep the mind stayed on God, to have His fear continually before the eyes. A single departure from moral integrity blunts the conscience, and opens the door to the next temptation. “He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his way shall be known.” We are commanded to love God supremely, and our neighbor as ourselves; but the daily experience of life shows that this law is disregarded. Uprightness in deal and moral integrity will secure the favor of God, and make a man a blessing to himself and to society; but amid the varied temptations that assail one whichever way he may turn, it is impossible to keep a clear conscience and the approval of Heaven without divine aid and a principle to love honesty for the sake of the right.{SD 111.2}[2]
上帝的儿女-第106章
上帝和世人所称赏的品格远胜过财富。要在盘石基督耶稣的身上,奠定又宽又深的根基。有许多自称立于真实根基上的人,他们的散漫表明他们是站在散沙之上的。但是狂风暴雨将把他们的基础冲去,他们就无处可藏了。……这些人是否能看到将来呢?他们的目光是不是太迟钝,被属世的迷雾所遮,看不到尊严和正直的报赏并不是属世的财富呢?上帝会不会单以属世的成就来报偿美德呢?祂已将他们的名字刻在祂的手掌上。他们将承受永久的尊荣和不朽的财富。{SD111.3}[3]
上帝的儿女-第106章
A character that is approved of God and man is to be preferred to wealth. The foundation should be laid broad and deep, resting on the rock Christ Jesus. There are too many who profess to work from the true foundation, whose loose dealing shows them to be building on sliding sand; but the great tempest will sweep away their foundation, and they will have no refuge.... Do these persons see the future? Or are their eyes too dim to see, through the miasma-laden fogs of worldliness, that honor and integrity are not rewarded in the coin of this world? Will God reward virtue with mere worldly success? He has their names graven on the palms of His hands, as heirs to enduring honors, riches that are imperishable.35{SD 111.3}[3]
上帝的儿女-第106章
默想耶稣的优美,良善,怜悯和慈爱,会增强人精神和道德上的力量,使你的思维受到训练去做基督的工作。为了做顺从的儿女,你会经常问:「这是不是主的道路呢」?{SD111.4}[4]
上帝的儿女-第106章
To dwell upon the beauty, goodness, mercy, and love of Jesus is strengthening to the mental and moral powers, and while the mind is kept trained to do the works of Christ, to be obedient children, you will habitually inquire, Is this the way of the Lord??36{SD 111.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!