奇妙的神恩-第57章
2月25日 体力的管家
奇妙的神恩-第57章
Stewards of Strength, February 25
奇妙的神恩-第57章
“你要尽心、尽性、尽意、尽力爱主你的上帝”(可12:30)。{AG 64.1}[1]
奇妙的神恩-第57章
Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength.Mark 12:30.{AG 64.1}[1]
奇妙的神恩-第57章
每个人都有一定的才能。有人认为才能只限于某些拥有较高智力和天分的人,但上帝并没有将才能只给少数受惠者。每个人都有其特别的才能,需要对主负责。光阴,理智,资财,体力,智力和温柔的心,都是来自上帝的恩赐,要用在造福人类的伟大工作上。(5BC1100){AG 64.2}[2]
奇妙的神恩-第57章
To every man is committed individual gifts, termed talents. Some regard these talents as being limited to certain men who possess superior mental endowments and genius. But God has not restricted the bestowal of His talents to a favored few. To every one is committed some special endowment, for which he will be held responsible by the Lord. Time, reason, means, strength, mental powers, tenderness of heart—all are gifts from God, entrusted to be used in the great work of blessing humanity.54{AG 64.2}[2]
奇妙的神恩-第57章
上帝赐给人体力这种宝贵的才干是要人劳动。它比任何银行存款更加宝贵,应当受到高度重视。……它是用金、银、土地、房屋所不能买到的福气。上帝要求我们聪明地运用它。任何人都不可荒废这个才能,所有的人都要为体力的“资本”交账,如同为其他资本一样。……{AG 64.3}[3]
奇妙的神恩-第57章
In the capital of strength a precious talent has been entrusted to men for labor. This is of more value than any bank deposit, and should be more highly prized.... It is a blessing that cannot be purchased with gold or silver, houses or lands; and God requires it to be used wisely. No man has a right to sacrifice this talent to the corroding influence of inaction. All are as accountable for the capital of physical strength as for their capital of means....{AG 64.3}[3]
奇妙的神恩-第57章
勤劳地安心履行人生的本分仍是许多基督徒需要学习的重要课题,作为技工、商人、律师或农民为上帝作工,在日常生活中实行基督教的主义,比作为正式的传教士在公开的园地里作工,需要更多的恩典和更严格的品格上的操练。把信仰带进工场和办公室、按圣经的标准履行日常生活中的种种本分,处理每件事务,需要更坚强的属灵毅力,但这正是上帝所要求的。{CT 278,279}{AG 64.4}[4]
奇妙的神恩-第57章
The essential lesson of contented industry in the necessary duties of life is yet to be learned by many of Christ’s followers. It requires more grace, more stern discipline of character, to work for God in the capacity of mechanic, merchant, lawyer, or farmer, carrying the precepts of Christianity into the ordinary business of life, than to labor as an acknowledged missionary in the open field. It requires a strong spiritual nerve to bring religion into the workshop and the business office, sanctifying the details of everyday life, and ordering every transaction according to the standard of God’s word. But this is what the Lord requires.55{AG 64.4}[4]
奇妙的神恩-第57章
宗教与世界的事务并不是分开的。它们原为一体。圣经的宗教应当贯彻在我们的一切言行中。神能与人力应在属世的事上结合在一起,正像在属灵的事上一样。{COL 349}{AG 64.5}[5]
奇妙的神恩-第57章
Religion and business are not two separate things; they are one. Bible religion is to be interwoven with all we do or say. Divine and human agencies are to combine in temporal as well as in spiritual achievements.56{AG 64.5}[5]
奇妙的神恩-第57章
我们爱上帝,不仅是要尽心,尽性,尽意,也要尽力,就是聪明地善用体力。{COL 348}{AG 64.6}[6]
奇妙的神恩-第57章
We are to love God, not only with all the heart, mind, and soul, but with all the strength. This covers the full, intelligent use of the physical powers.57{AG 64.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!