奇妙的神恩-第172章
6月20日 贵重却白白赐予
奇妙的神恩-第172章
So Costly—And Yet So Free, June 20
奇妙的神恩-第172章
“因一次的义行,众人也就被称义得生命了”(罗5:18)。{AG 179.1}[1]
奇妙的神恩-第172章
By the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.Romans 5:18.{AG 179.1}[1]
奇妙的神恩-第172章
上帝荣耀的恩典是金钱不能购买,智力不能把握,权力不能强求的,但却要白白赐给一切愿意接受的人。人可以意识到自己的需要,放弃一切自恃的观念,接受救恩的礼物。凡进入天国的人绝不是靠着自己的义跨越天国城墙的。天国的门也不会为金银的重礼而敞开。但靠着基督十字架的功劳,他们将进入天父之家的许多住处。{AG 179.2}[2]
奇妙的神恩-第172章
Money cannot buy it, intellect cannot grasp it, power cannot command it; but to all who will accept it, God’s glorious grace is freely given. But men may feel their need, and, renouncing all self-dependence, accept salvation as a gift. Those who enter heaven will not scale its walls by their own righteousness, nor will its gates be opened to them for costly offerings of gold or silver, but they will gain an entrance to the many mansions of the Father’s house through the merits of the cross of Christ.{AG 179.2}[2]
奇妙的神恩-第172章
罪人最大的安慰和最大喜乐的缘由乃是上天赐下耶稣作罪人的救主。……祂自愿经历亚当跌倒的境地,在战场上迎战那试探者,为人类战胜了他。且看祂在受试探的旷野中。祂禁食四十昼夜,身受黑暗权势最猛烈的攻击。祂“独自踹榨,众民中无一人与祂同在”(赛63:3)。这一切都不是为了祂自己,而是要打破使人类受撒但奴役的锁链。{RH 1887,3.15}{AG 179.3}[3]
奇妙的神恩-第172章
For sinful men, the highest consolation, the greatest cause of rejoicing, is that Heaven has given Jesus to be the sinner’s Saviour.... He offered to go over the ground where Adam stumbled and fell; to meet the tempter on the field of battle, and conquer him in man’s behalf. Behold Him in the wilderness of temptation. Forty days and forty nights He fasted, enduring the fiercest assaults of the powers of darkness. He trod the “winepress alone; and of the people there was none with” Him (Isaiah 63:3). It was not for Himself, but that He might break the chain that held the human race in slavery to Satan.44{AG 179.3}[3]
奇妙的神恩-第172章
基督怎样在肉身中向祂的天父寻求力量,以便忍受试炼与试探,我们也当这样做。我们应效法上帝无罪爱子的榜样,每日需要从一切能力的泉源获得帮助、恩典和能力。我们要将自己无助的心灵,交托那位愿意在需要时提供帮助的主。我们太容易将主忘记了。自我为冲动所胜,以致没有取得应有的胜利。{AG 179.4}[4]
奇妙的神恩-第172章
As Christ in His humanity sought strength from His Father, that He might be enabled to endure trial and temptation, so are we to do. We are to follow the example of the sinless Son of God. Daily we need help and grace and power from the Source of all power. We are to cast our helpless souls upon the One who is ready to help us in every time of need. Too often we forget the Lord. Self gives way to impulse, and we lose the victories that we should gain.{AG 179.4}[4]
奇妙的神恩-第172章
我们若为过犯所胜,切莫迟误,而当速速悔改,接受那将我们置于有利地位的赦免。我们若悔改相信,从上帝而来的洁净之能就必归与我们。祂白白地提供救恩。祂的赦免赐给凡愿意接受的人。……每一个罪人悔改,上帝的天使就欢唱快乐的诗歌。没有一个罪人是必须灭亡的。救恩的恩赐是丰满而白白赐予的。{HP 50}{AG 179.5}[5]
奇妙的神恩-第172章
If we are overcome let us not delay to repent, and to accept the pardon that will place us on vantage ground. If we repent and believe, the cleansing power from God will be ours. His saving grace is freely offered. His pardon is given to all who will receive it.... Over every sinner that repents the angels of God rejoice with songs of joy. Not one sinner need be lost. Full and free is the gift of saving grace.45{AG 179.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!