你必得能力-第183章
6月30日 祈求圣灵沛降
你必得能力-第183章
A Prayer for the Outpouring of the Spirit, June 30
你必得能力-第183章
“祢怎样差我到世上,我也照样差他们到世上。我为他们的缘故,自己分别为圣,叫他们也因真理成圣。我不但为这些人祈求,也为那些因他们的话信我的人祈求”(约17:18-20)。[1]
你必得能力-第183章
As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth. Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word.John 17:18-20.{YRP 190.1}[1]
你必得能力-第183章
我在天上的父,我此时来到祢面前,按照我贫穷可怜的本相依赖祢。我求祢赐给我也赐给这班子民恩典,完善基督徒的品格。祢愿意怜悯这班子民吗?让祢的光照进心房和心灵的圣殿吧。我的救主啊,祢已舍命赎买了祢的产业,好叫他们作为得胜者,能够进入上帝的国,永不再从那里出去。愿祢赐福那些已经表示愿意事奉祢的人。愿祢将祢的灵放在他们身上。{YRP 190.1}[2]
你必得能力-第183章
My heavenly Father, I come to Thee at this time, just as I am, poor and needy, and dependent upon Thee. I ask Thee to give me and give this people the grace that perfects Christian character. Wilt Thou have compassion upon this people? Let Thy light shine into the chambers of the mind, and into the soul temple. My Saviour, Thou hast given Thy life to purchase Thine inheritance, that, as overcomers, they may enter the kingdom of God, where they shall go no more out forever. Bless those who have signified their desire to serve Thee. Put Thy Spirit upon them.{YRP 190.2}[2]
你必得能力-第183章
天父啊,我祈求祢让祢的圣灵临到这班子民。愿祢的救恩彰显出来。求祢感动他们的心,使他们很温柔。用祢的圣灵软化他们,帮助他们看到要为他们的邻舍和他们周围一切将亡的人要做的工作。唤醒他们觉悟自己的责任吧!愿他们洗净自己品格的衣袍,将之在羔羊的血里洗白净。祢愿意用祢的仁慈的膀臂怀抱他们吗?求祢用圣灵的感动恳劝他们,使他们设法去光照那些还不知道真理的人。主啊,求祢整顿祢的教会,使他们能为生灵效力。{YRP 190.2}[3]
你必得能力-第183章
I ask Thee, heavenly Father, to let Thy Holy Spirit come to this people. May Thy salvation be revealed. Touch their hearts, and make them very tender. Soften them by Thy Holy Spirit, and help them to see the work to be done for their neighbors, and for souls that are perishing all around them. Oh, awaken them to their responsibilities! May they wash their robes of character, and make them white in the blood of the Lamb. Wilt Thou encircle them in the arms of Thy mercy? Plead with them through the impressions of Thy Holy Spirit, that they may try to let their light shine to those that have not known the truth. Put Thy church in order, O Lord, that they may labor for souls.{YRP 190.3}[3]
你必得能力-第183章
我的救主啊,求祢向这班子民彰显祢自己。让祢的爱被表达出来。甚愿它被表达出来!求祢保守祢的百姓,使撒但不至对他们任意而为。求祢帮助他们勇往直前冲破一切反对,好叫他们至终可以在上帝的城里将自己的冠冕放在耶稣脚前;一切荣耀都归于祢的名。阿们。(RH.1908.7.16){YRP 190.3}[4]
你必得能力-第183章
My Saviour, reveal Thyself to this people. Let Thy love be expressed. Oh, let it be revealed! Hold Thy people, that Satan may not have his will and way with them. Help them to press through all opposition, that at last they may lay their crowns at the feet of Jesus in the city of God; and Thy name shall have all the glory. Amen.—The Review and Herald, July 16, 1908.{YRP 190.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!