黎明的灵修-第8章
1月8日 圣经为上帝作证
黎明的灵修-第8章
The Scriptures Testify of God, January 8
黎明的灵修-第8章
“你们查考圣经,因你们以为内中有永生,给我作见证的就是这经”(约5:39)。[1]
黎明的灵修-第8章
Where Can We Find God?
Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.John 5:39.{WGD 10.1}[1]
黎明的灵修-第8章
最有价值的课本,就是记载着基督教训的书。祂是一切教师的教师。[2]
黎明的灵修-第8章
The study book of the highest value is that which contains the instruction of Christ, the Teacher of teachers.—Counsels to Parents, Teachers, and Students, 389.{WGD 10.2}[2]
黎明的灵修-第8章
永生上帝的话乃是最高的教育。[3]
黎明的灵修-第8章
The words of the living God are the highest of all education.—Counsels to Parents, Teachers, and Students, 381.{WGD 10.3}[3]
黎明的灵修-第8章
自然界的作者也是圣经的作者。创造主和基督教的上帝同是一位神。大自然显示上帝,圣经也显示上帝。有清晰的亮光照耀在圣经的扉页之上。上帝政权的律法,世界的创造,以及祂所装饰的诸天,都向我们显明上帝。我们应当认识到,只有祂的能力,才能把世界从那使上帝和人类蒙羞的堕落的迷信中救赎出来。……[4]
黎明的灵修-第8章
The Author of nature is the Author of the Bible. Creation and Christianity have one God. God is revealed in nature, and God is revealed in His Word. In clear rays the light shines from the sacred page, showing us the living God, as represented in the laws of His government, in the creation of the world, in the heavens that He has garnished. His power is to be recognized as the only means of redeeming the world from the degrading superstitions that are so dishonoring to God and man....{WGD 10.4}[4]
黎明的灵修-第8章
我们若以圣经为向导和顾问,它就会在心中发挥一种高尚的影响。研究圣经比研究任何其他学科更能提炼人心。它会扩大每一个正直学生的心智,给它以新的动力和旺盛的精力。人的才能若用来研究重要而深远的真理,就必获得更大的效能。……我们应当接受圣经为心灵的粮食,为洁净并加强心智的最好最有效的工具。[5]
黎明的灵修-第8章
When the Bible is made the guide and counselor, it exerts an ennobling influence upon the mind. Its study more than any other will refine and elevate. It will enlarge the mind of the candid student, endowing it with new impulses and fresh vigor. It will give greater efficiency to the faculties by bringing them in contact with grand, far-reaching truths.... Let the Bible be received as the food of the soul, the best and most effectual means of purifying and strengthening the intellect.—Counsels to Parents, Teachers, and Students, 395, 396.{WGD 10.5}[5]
黎明的灵修-第8章
只有在上帝的话中,我们才能看到那坚立大地根基,铺张穹苍的能力。……人可以从上帝的话中,找到许多题旨,来操练最深的思想,并启发最高的愿望。从这里我们可以与先祖与先知交往,听见永生上帝向人说话的声音。(CT 389、381、395、396、52)[6]
黎明的灵修-第8章
In God’s Word only do we behold the power that laid the foundations of the earth, and that stretched out the heavens.... In the Word of God the mind finds subjects for the deepest thought, the loftiest aspirations. Here we may hold communion with patriarchs and prophets, and listen to the voice of the Eternal as He speaks with men.—Counsels to Parents, Teachers, and Students, 52.{WGD 10.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!