黎明的灵修-第362章
12月28日 我们手所作的必长久享用
黎明的灵修-第362章
We Shall Long Enjoy the Work of Our Hands, December 28
黎明的灵修-第362章
“他们建造的,别人不得住;他们栽种的,别人不得吃;因为我民的日子必象树木的日子,我选民亲手劳碌得来的必长久享用”(赛65:22)。[1]
黎明的灵修-第362章
Eye Hath Not Seen nor Ear Heard
They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands.Isaiah 65:22.{WGD 364.1}[1]
黎明的灵修-第362章
我听到众天使和蒙赎的众圣徒所发出的胜利的欢呼,听起来好象千万的乐器,因为他们以后不再受到撒但的骚扰和试探,而且其它诸世界的居民也已经脱离了他的侵扰和他的试探。(EW 290)[2]
黎明的灵修-第362章
I heard shouts of triumph from the angels and from the redeemed saints, which sounded like ten thousand musical instruments, because they were to be no more annoyed and tempted by Satan, and because the inhabitants of other worlds were delivered from his presence and his temptations.—Early Writings, 290.{WGD 364.2}[2]
黎明的灵修-第362章
在那里,当遮住我们视线的帷幕揭开,我们的眼目得见那现今只能透过显微镜瞥见的美丽世界时,当我们看到那现今只能透过望远镜遥望的诸天荣耀时,当罪的伤痕消除,全地都显出“主我们上帝的荣美”时,将有何等广大的领域供我们研究啊!在那里,研究科学的人可以阅读创造的记录,却看不到使人想起罪恶之律的事。他可以倾听自然之声的音乐,却听不见悲叹与忧伤的曲调。在一切受造之物中,他可以看到一种字迹——在广大的宇宙中看见上帝的名号,在地上,海里或空中,不再有任何罪恶的痕迹。(Ed 303)[3]
黎明的灵修-第362章
There when the veil that darkens our vision shall be removed, and our eyes shall behold that world of beauty of which we now catch glimpses through the microscope; when we look on the glories of the heavens, now scanned afar through the telescope; when, the blight of sin removed, the whole earth shall appear “in the beauty of the Lord our God,” what a field will be open to our study! There the student of science may read the records of creation, and discern no reminders of the law of evil. He may listen to the music of nature’s voices, and detect no note of wailing or undertone of sorrow. In all created things he may trace one handwriting,—in the vast universe behold “God’s name writ large,” and not in earth or sea or sky one sign of ill remaining.—Education, 303.{WGD 364.3}[3]
黎明的灵修-第362章
“我的百姓必住在平安的居所,安稳的住处,平静的安歇所。”“你地上不再听见强暴的事,境内不再听见荒凉毁灭的事;你必称你的墙为拯救,称你的门为赞美”(赛32:18;60:18)。[4]
黎明的灵修-第362章
My people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places.Isaiah 32:18.{WGD 364.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!