黎明的灵修-第317章
11月13日 祂要作我们的上帝
黎明的灵修-第317章
He Will Be Our God, November 13
黎明的灵修-第317章
“我要以你们为我的百姓,我也要作你们的上帝。你们要知道我是耶和华你们的上帝,是救你们脱离埃及人之重担的”(出6:7)。[1]
黎明的灵修-第317章
His Abiding Presence
And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the Lord your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.Exodus 6:7.{WGD 319.1}[1]
黎明的灵修-第317章
以色列大能的上帝就是我们的上帝。我们尽可以依靠祂;如果我们听从祂的命令,祂必用显著的方式为我们作工,象祂为古时的百姓所作的一样。凡决心坚守本分的人有时总不免被疑惧和不信所袭击;他们的路上有时会被一些似乎无法越过的障碍所拦阻,足使一切肯向困难低头的人灰心丧胆;但上帝对这样的人说,往前走!不顾任何牺牲,你总要尽到本分。当你虚心依靠上帝而在顺命的路上迈进时,那似乎非常可怕并曾使你大大恐慌的许多困难都必化为乌有了。(PP 437)[2]
黎明的灵修-第317章
The mighty God of Israel is our God. In Him we may trust, and if we obey His requirements He will work for us in as signal a manner as He did for His ancient people. Every one who seeks to follow the path of duty will at times be assailed by doubt and unbelief. The way will sometimes be so barred by obstacles, apparently insurmountable, as to dishearten those who will yield to discouragement; but God is saying to such, Go forward. Do your duty at any cost. The difficulties that seem so formidable, that fill your soul with dread, will vanish as you move forward in the path of obedience, humbly trusting in God.—Patriarchs and Prophets, 437.{WGD 319.2}[2]
黎明的灵修-第317章
在上帝对待祂子民的一切手段上,总有一些显著的事实说明祂严格而不偏不倚的公义,是与祂的慈爱和怜悯相配合的。这在希伯来人的历史中有许多的例证。上帝曾将大福赐给以色列。……然而因为他们犯罪而降在他们身上的报应,又是何等地迅速而严厉啊!(PP 469)[3]
黎明的灵修-第317章
In all the dealings of God with His people, there is, mingled with His love and mercy, the most striking evidence of His strict and impartial justice. This is exemplified in the history of the Hebrew people. God had bestowed great blessings upon Israel.... And yet what swift and severe retribution was visited upon them for their transgressions!—Patriarchs and Prophets, 469. There are those who address the great and all-powerful and holy God, who dwelleth in light unapproachable, as they would address an equal, or even an inferior. There are those who conduct themselves in His house as they would not presume to do in the audience-chamber of an earthly ruler. These should remember that they are in His sight whom seraphim adore, before whom angels vail their faces....” This is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.—Patriarchs and Prophets, 252.{WGD 319.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!