黎明的灵修-第221章
8月9日 我要承认我的罪孽
黎明的灵修-第221章
I Will Declare My Iniquity, August 9
黎明的灵修-第221章
“我要承认我的罪孽;我要因我的罪忧愁”(诗38:18)。[1]
黎明的灵修-第221章
Conviction of Sin
For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.Psalm 38:18.{WGD 223.1}[1]
黎明的灵修-第221章
亲爱的青年朋友啊,只用一点点时间撒播稗子,就会结出终身痛苦的果实;一时轻率不慎,一次屈从试探,就可能使你一生转向错误的方向。你们只有一次青春,务要使之有益。一旦你行完了这一段路程,决不可能再回过头来纠正你的错误。凡拒绝与上帝联合,而置身于试探之途的人,是必然会跌倒的。上帝正在考验每一位青年。许多人因阅历较深的信徒所留下的错误榜样,而原谅自己疏忽和不敬虔。但是这不应妨碍任何一个人行义。在最后交账的日子,你不可能再提出现在这样的理由了。你将受到公正的裁决,因为你明知正路,而却不选择行在其中。……有些青年人把精力浪费在空虚荒唐的事上。还有一些青年人则培养自己的心智,积累知识,披上盔甲投入人生的战斗,并决心获取胜利。然而他们若不将自己的爱集中于上帝,就不能成功地攀登任何的高峰。但他们如果愿意全心全意地归向上帝,并拒绝那些会在最轻微的程度上削弱他们行义意志之人的奉承,就必在上帝里获得力量和信心。(4T 622、623)[2]
黎明的灵修-第221章
A little time spent in sowing your wild oats, dear young friends, will produce a crop that will imbitter your whole life; an hour of thoughtlessness—once yielding to temptation—may turn the whole current of your life in the wrong direction. You can have but one youth; make that useful. When once you have passed over the ground, you can never return to rectify your mistakes. He who refuses to connect with God, and puts himself in the way of temptation, will surely fall. God is testing every youth. Many have excused their carelessness and irreverence, because of the wrong example given them by more experienced professors. But this should not deter any from right-doing. In the day of final accounts you will plead no such excuses as you plead now. You will be justly condemned, because you knew the way, but did not choose to walk in it.... While some of the youth are wasting their powers in vanity and folly, others are disciplining their minds, storing up knowledge, girding on the armor to engage in life’s warfare, determined to make it a success. But they cannot make life a success, however high they may attempt to climb, unless they center their affections upon God. If they will turn to the Lord with all the heart, rejecting the flatteries of those who would in the slightest degree weaken their purpose to do right, they will have strength and confidence in God.—Testimonies for the Church 4:622-624.{WGD 223.2}[2]
黎明的灵修-第221章
要将你的意志降服于耶稣基督的旨意之下。你如果这样作,上帝就会立即进驻你的心中运行,叫你立志行事都成就祂的美意。(MYP 152)[3]
黎明的灵修-第221章
It is for you to yield up your will to the will of Jesus Christ; and as you do this, God will immediately take possession, and work in you to will and to do of His good pleasure.—Messages to Young People, 152.{WGD 223.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!