黎明的灵修-第172章
6月21日 我必惧怕
黎明的灵修-第172章
I Shall Not Fear, June 21
黎明的灵修-第172章
“耶和华是我的亮光,是我的拯救;我还怕谁呢?耶和华是我性命的保障,我还惧谁呢?”(诗27:1)[1]
黎明的灵修-第172章
A Steadfast Experience
The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? The Lord is the strength of my life; of whom shall I be afraid??Psalm 27:1.{WGD 174.1}[1]
黎明的灵修-第172章
那些取得最后胜利的人,在他们的宗教生活中,都必经历可怕的困惑和试炼时期。但他们决不可放弃信心,因为这是他们在基督的学校里所学的一门功课,也是为除去各样渣滓所必不可少的。上帝的仆人务要不屈不扰地忍受仇敌的攻击和他恶毒的辱骂,战胜撒但设置在他道路上的障碍。[2]
黎明的灵修-第172章
Those who are finally victorious will have seasons of terrible perplexity and trial in their religious life; but they must not cast away their confidence, for this is a part of their discipline in the school of Christ, and it is essential in order that all dross may be purged away. The servant of God must endure with fortitude the attacks of the enemy, his grievous taunts, and must overcome the obstacles which Satan will place in his way.{WGD 174.2}[2]
黎明的灵修-第172章
撒但要尽力使基督的门徒灰心,不再祈祷和研究圣经。他要把他可恶的阴影投在路上,使他们看不见耶稣,看不见祂的慈爱和天上基业的荣耀。撒但喜欢让上帝的儿女在联绵不断的疑云之下痛苦颤抖,畏缩不前。他尽力使道路充满忧伤。但你如果保持仰望,不俯视困难,就不会倒在路上。你不久就会看到耶稣伸手来帮助你。你务要怀着单纯的信心向祂伸手,让祂来牵引你。……[3]
黎明的灵修-第172章
Satan will seek to discourage the followers of Christ, so that they may not pray or study the Scriptures, and he will throw his hateful shadow athwart the path to hide Jesus from the view, to shut away the vision of His love, and the glories of the heavenly inheritance. It is his delight to cause the children of God to go shrinkingly, tremblingly, and painfully along, under continual doubt. He seeks to make the pathway as sorrowful as possible; but if you keep looking up, not down at your difficulties, you will not faint in the way, you will soon see Jesus reaching His hand to help you, and you will only have to give Him your hand in simple confidence, and let Him lead you....{WGD 174.3}[3]
黎明的灵修-第172章
耶稣是世上的光。你要按照祂的样式塑造自己的人生。你必在基督里得着帮助,造就坚强,匀称而美丽的品格。撒但无法掩盖发自这种品格的光芒。主有一项工作要我们每一个人去作。祂没有要我们依靠人的称赞和宠爱来支持。祂要人人都靠着祂的大能而站立。(MYP 63)[4]
黎明的灵修-第172章
Jesus is the light of the world, and you are to fashion your life after His. You will find help in Christ to form a strong, symmetrical, beautiful character. Satan cannot make of none effect the light shining forth from such a character. The Lord has a work for each of us to do. He does not provide that we shall be sustained by the influence of human praise and petting; He means that every soul shall stand in the strength of the Lord.—Messages to Young People, 63.{WGD 174.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!