黎明的灵修-第158章
6月7日 应许顺从之人以长寿
黎明的灵修-第158章
Long Life Promised to the Obedient, June 7
黎明的灵修-第158章
“你若效法你父亲大卫遵行我的道,谨守我的律例,诫命,我必使你长寿”(王上3:14).[1]
黎明的灵修-第158章
Obedience Follows New Birth
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.1 Kings 3:14.{WGD 160.1}[1]
黎明的灵修-第158章
人们放纵食欲和情欲,违犯自然律,就是干犯上帝的律法。所以主让健康改良的亮光照耀我们,使我们认识到自己干犯上帝设置在我们身体中之律法的罪。我们的一切快乐和痛苦,都可以追溯到我们顺从还是违犯自然律。我们慈悲的天父看到世人的惨境;他们有一些人是明知故犯,但许多人却是愚昧无知,过着干犯祂所设律法的生活。祂本着对世人的慈爱和怜悯,赐下健康改良的亮光。祂颁布祂的律法以及违法的处罚,使众人都知道,并小心在生活上顺从自然律。……[2]
黎明的灵修-第158章
Men and women cannot violate natural law by indulging depraved appetite and lustful passions, and not violate the law of God. Therefore He has permitted the light of health reform to shine upon us, that we may see our sin in violating the laws which He has established in our being. All our enjoyment or suffering may be traced to obedience or transgression of natural law. Our gracious heavenly Father sees the deplorable condition of men, who, some knowingly but many ignorantly, are living in violation of the laws that He has established. And in love and pity to the race, He causes the light to shine upon health reform. He publishes His law, and the penalty that will follow the transgression of it, that all may learn, and be careful to live in harmony with natural law....{WGD 160.2}[2]
黎明的灵修-第158章
如今无知不能作为违背上帝律法的借口了。真光明亮地照耀,谁也不必蒙昧无知,因为伟大的上帝在亲自作人类的导师。人人都对上帝负有最为神圣的义务,留意上帝正在赐予他们的有关健康改良的健全理念和真实经验。(3T 161)现[3]
黎明的灵修-第158章
Ignorance is no excuse now for the transgression of law. The light shines clearly, and none need be ignorant, for the great God Himself is man’s instructor. All are bound by the most sacred obligations to God to heed the sound philosophy and genuine experience which He is now giving them in reference to health reform.—Testimonies for the Church 3:161, 162.{WGD 160.3}[3]
黎明的灵修-第158章
我们的上帝是何等的伟大啊!祂勤劳细心的治理着祂的国度,在祂的子民周围筑了篱笆,就是十条诫命,使他们免遭犯罪的报应。上帝要求祂的子民顺从祂国度的律法,同时赐给他们健康和幸福,平安和喜乐。(CT 454)[4]
黎明的灵修-第158章
What a God is our God! He rules over His kingdom with diligence and care; and He has built a hedge—the ten commandments—about His subjects, to preserve them from the results of transgression. In requiring obedience to the laws of His kingdom, God gives His people health and happiness, peace and joy.—Counsels to Parents, Teachers, and Students, 454.{WGD 160.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!