黎明的灵修-第128章
5月8日 悔改的人必得存活
黎明的灵修-第128章
He That Repenteth Shall Live, May 8
黎明的灵修-第128章
“恶人若回头离开所作的一切罪恶,谨守我一切的律例,行正直与合理的事,他必定存活,不至死亡”(结18:21)。[1]
黎明的灵修-第128章
God Calls to Repentance
But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.Ezekiel 18:21.{WGD 130.1}[1]
黎明的灵修-第128章
那些思念上帝的大慈爱,也不忘记祂较小之恩赐的人,必要以欢乐束腰,并口唱心和地赞美主。我们每天从上帝手中所领受的福惠,尤其是耶稣为要使我们得到福乐和天家而为我们舍命的恩典,应该作我们不断感谢的缘由。[2]
黎明的灵修-第128章
Those who dwell upon God’s mercies, and are not unmindful of His lesser gifts, will put on the girdle of gladness, and make melody in their hearts to the Lord. The daily blessings that we receive from the hand of God, and above all else the death of Jesus to bring happiness and heaven within our reach, should be a theme for constant gratitude.{WGD 130.2}[2]
黎明的灵修-第128章
上帝使我们这失丧的罪人得以与祂自己联合,成为祂特选的子民,祂向我们所显出的是何等的慈爱,何等的大爱!我们的救赎主为要使我们得以称为上帝的儿女,祂所付出的牺牲又是何等地大!我们应当赞美上帝,因祂在救赎的大计划中,把有福的指望摆在我们面前;我们应当赞美祂,因为祂赐给我们天上的产业和祂丰富的应许;我们应当赞美祂,因为耶稣长远活着,为我们代求。(PP 289)[3]
黎明的灵修-第128章
What compassion, what matchless love, has God shown to us, lost sinners, in connecting us with Himself, to be to Him a peculiar treasure! What sacrifice has been made by our Redeemer, that we may be called children of God! We should praise God for the blessed hope held out before us in the great plan of redemption, we should praise Him for the heavenly inheritance, and for His rich promises; praise Him that Jesus lives to intercede for us.—Patriarchs and Prophets, 289.{WGD 130.3}[3]
黎明的灵修-第128章
微薄而间断的努力决不能纠正过错,改变品格。我们惟有藉着恒切的努力,痛楚的锻炼和剧烈的斗争才能得胜。我们今天不知道明日的斗争将是何等艰巨。……众使徒和先知中从来没有一个人说自己是没有罪的。那些一生与上帝最亲近的人,那些宁愿牺牲性命而不肯故意犯一件错行的人,那些蒙上帝赋以神圣的亮光与能力的人,都承认他们的本性是有罪的。他们“不靠肉体”,不靠自己的义,而完全仰赖基督的义。凡仰望基督的人都必如此。(AA 561)[4]
黎明的灵修-第128章
Wrongs cannot be righted nor reformations wrought in the character by feeble intermittent efforts. It is only by long, persevering effort, sore discipline, and stern conflict, that we shall overcome. We know not one day how strong will be our conflict the next.... None of the apostles and prophets ever claimed to be without sin. Men who have lived the nearest to God, men who would sacrifice life itself rather than knowingly commit a wrong act, men whom God has honored with divine light and power, have confessed the sinfulness of their nature. They have put no confidence in the flesh, have claimed no righteousness of their own, but have trusted wholly in the righteousness of Christ. So will it be with all who behold Christ.—The Acts of the Apostles, 560, 561.{WGD 130.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!