黎明的灵修-第104章
4月14日 要约束你的舌头
黎明的灵修-第104章
Keep Thy Tongue, April 14
黎明的灵修-第104章
“要禁止舌头不出恶言,嘴唇不说诡诈的话”(诗34:13)。[1]
黎明的灵修-第104章
Lovingly He Counsels Us
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.Psalm 34:13.{WGD 106.1}[1]
黎明的灵修-第104章
在上帝所赐给人的一切恩赐中,无一能比说话的恩赐更宝贵了。这种恩赐若经圣灵圣化,就成为一种向善的能力。我们用舌头来劝服人,用舌头来祈求和赞美上帝,也用舌头来传达救赎主之爱的丰富意义。(6T 337)[2]
黎明的灵修-第104章
Of all the gifts that God has bestowed upon men, none is more precious than the gift of speech. If sanctified by the Holy Spirit, it is a power for good. It is with the tongue that we convince and persuade; with it we offer prayer and praise to God; and with it we convey rich thoughts of the Redeemer’s love.—Testimonies for the Church 6:336.{WGD 106.2}[2]
黎明的灵修-第104章
人若更清楚地辨识属灵的真理,就必须弃绝一切不洁的言语和思想。(DA 302)[3]
黎明的灵修-第104章
All impurity of speech or of thought must be shunned by him who would have clear discernment of spiritual truth.—The Desire of Ages, 302.{WGD 106.3}[3]
黎明的灵修-第104章
谁不爱生命,愿享美福呢?可是遵照条件禁止舌头不出恶言嘴唇不说诡诈的话的人是多么少啊。很少人愿意跟从救主柔和谦卑的榜样。许多人求主谦卑他们,但却不愿顺从所必需的训练。当试验来到时,当考验甚至烦恼发生时,心就反叛,舌头就说出了象毒箭或旱风冰雹一样的话。[4]
黎明的灵修-第104章
Who does not love life, and desire good days? yet how few comply with the conditions, to refrain the tongue from evil, and the lips from speaking guile. Few are willing to follow the Saviour’s example of meekness and humility. Many ask the Lord to humble them, but are unwilling to submit to the needful discipline. When the test comes, when trials or even annoyances occur, the heart rebels, and the tongue utters words that are like poisoned arrows or blasting hail.{WGD 106.4}[4]
黎明的灵修-第104章
说坏话是对双方有害的,且说的人比听的人受害更重。人若撒播分歧和纷争的种子,就要在自己的身心上收惨毒的恶果。揭人隐私搬弄是非,散播谣言,恶意猜测的人是多么可怜呀!他是真幸福的局外人。……说坏话的罪开始于怀藏罪恶的思想。……每一不圣洁的思想必须立即予以抵制。[5]
黎明的灵修-第104章
Evil-speaking is a two-fold curse, falling more heavily upon the speaker than upon the hearer. He who scatters the seeds of dissension and strife, reaps in his own soul the deadly fruits. How miserable is the tale-bearer, the surmiser of evil! He is a stranger to true happiness.... The sin of evil-speaking begins with the cherishing of evil thoughts.... Every unholy thought must be instantly repelled.{WGD 106.5}[5]
黎明的灵修-第104章
跟从基督的人哪,要进入你的密室,本着信心全心祈祷。撒但正在伺机网住你的脚步。你必须有来自上面的帮助才能逃脱他的诡计。(5T 176、177)[6]
黎明的灵修-第104章
To your closet, followers of Christ. Pray in faith, and with all the heart. Satan is watching to ensnare your feet. You must have help from above if you would escape his devices.—Testimonies for the Church 5:176, 177.{WGD 106.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!