开朗的宗教-第334章
11月29日 在乎信靠上帝
开朗的宗教-第334章
In Trusting God, November 29
开朗的宗教-第334章
“弟兄们,我还有话说,你们要靠主喜乐。我把这话再写给你们,于我并不为难,你们却是妥当”(腓3:1)。[1]
开朗的宗教-第334章
Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.Philippians 3:1.{RRe 335.1}[1]
开朗的宗教-第334章
基督徒的生活应当是信心的生活,得胜的生活,和在上帝里面喜乐的生活。……上帝的仆人尼希米说得真好:“因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量”(尼8:2)。保罗说:……“要常常喜乐;不住地祷告;凡事谢恩;因为这是上帝在基督里向你们所定的旨意”(帖前5:16:18)。这就是圣经所显示悔改和成圣的果子。(GC 478)[2]
开朗的宗教-第334章
The Christian’s life should be one of faith, of victory, and joy in God.... Truly spake God’s servant Nehemiah, “The joy of the Lord is your strength.” And Paul says: ... “Rejoice evermore. Pray without ceasing. In everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.” Such are the fruits of Bible conversion and sanctification.—The Great Controversy, 477, 478.{RRe 335.2}[2]
开朗的宗教-第334章
坚定恒切地行义,藉着虔诚的操练来训练心思去喜爱灵修和天上的事,会带来最大量的幸福快乐。[3]
开朗的宗教-第334章
Decided perseverance in a course of righteousness, disciplining the mind by religious exercises to love devotion and heavenly things, will bring the greatest amount of happiness.{RRe 335.3}[3]
开朗的宗教-第334章
我们若以上帝为自己的倚靠,就足有能力在这些事上控制自己的心意。藉着不住的运用,心意就必会变得坚强,去与内在的仇敌作战并且折服自我,直到有了完全的转变,情欲、食欲和意志都被完全征服。然后无论是居家或出外,都必敬虔度日;而且在我们从事为生灵操劳的工作时,也必有一种能力伴随着我们的努力。谦卑的基督徒必有专诚献身的时节,这种专诚献身并不是时作时歇、断断续续、或出乎迷信的,而是镇静、安宁、深切、恒久,与诚恳的。一旦对上帝有全然的降服,则敬爱上帝,度圣洁生活,就都必成为愉快的事了。(2T .507)[4]
开朗的宗教-第334章
If we make God our trust, we have it in our power to control the mind in these things. Through continued exercise, it will become strong to battle with eternal foes, and to subdue self, until there is a complete transformation, and the passions, appetites, and will are brought into perfect subjection. Then there will be daily piety at home and abroad, and when we engage in labor for souls, a power will attend our efforts. The humble Christian will have seasons of devotion which are not spasmodic, fitful, or superstitious, but calm and tranquil, deep, constant, and earnest. The love of God, the practice of holiness, will be pleasant when there is perfect surrender to God.—Testimonies for the Church 2:507.{RRe 335.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!