今日偕主行-第67章
三月六日 要开门
今日偕主行-第67章
Open the Door, March 6
今日偕主行-第67章
“看哪,我站在门外叩门,若有听见我声音就开门的,我要进到他那里去,我与他,,他与我,一同坐席”( 启3:20)。
今日偕主行-第67章
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me. Revelation 3:20. {TDG 74.1}
今日偕主行-第67章
一旦心中空虚,毫无自尊自重了,心门就必向耶稣敞开,因为你们一定认得出是祂在敲门。但是除非你们先清除那妨碍祂进来的垃圾东西,祂还是不可能进来的;因为祂绝不要勉强进来。{TDG 74.1}
今日偕主行-第67章
When the heart is emptied of self-importance, the door will be opened to Christ, because you will recognize His knock. But unless you clear away the rubbish that keeps the Lord Jesus out, He cannot possibly enter; for He forces no entrance. {TDG 74.2}
今日偕主行-第67章
我在夜间的异像中,得了一个肯定的见证:凡全心全意寻求主耶稣,并凭着信心接受祂的人,就必寻见祂。我以极诚恳的热情向你们讲话。答应耶稣那合而为一的祷告,放弃撒但所企图用来引诱你们走入歧途的怀疑吧!!要斥退仇敌,然后主的灵就必为你们树立旌旗抵挡仇敌。……{TDG 74.2}
今日偕主行-第67章
In the visions of the night I have been bearing a decided testimony that the Lord Jesus will be found of all who will seek Him with the whole heart, and lay hold of Him by faith. I was addressing you with intensity of earnestness. Answer the prayer of Christ for unity, and put away the suspicions with which Satan has been trying to lead you astray. Dismiss the enemy, and then the Spirit of the Lord will lift up for you a standard against the enemy.... {TDG 74.3}
今日偕主行-第67章
灵性的兴盛全在乎基督所献的赎罪祭。祂到世上来,要为我们获得赦免。我们首要的工作就是要极其热诚地追求属灵的福惠,好使我们在这末日的危险中,得以保持忠贞诚实,,连寸步都不屈从撒但的诡计。每一个人都有义务,不单是要为自己的脚修平前面的路,也要使免得跛子走路不致摔倒。我们没有时间可以耽误了。灵性的兴盛,乃在乎基督所祈求的那可能存在于信祂之人中间的合而为一。他们要在祂里面合而为一,正像祂跟父的合而为一一样。彼此离间分开并不是上帝的计划,而是那诡计多端之仇敌的计谋。{TDG 74.3}
今日偕主行-第67章
The prosperity of the soul depends upon Christ’s atoning sacrifice. He came to this world to obtain forgiveness in our behalf. Our first work is to strive most earnestly for spiritual blessings, in order that we may be kept loyal and true amidst the perils of these last days—kept from yielding one inch to Satan’s devices. It is the duty of every one to make straight paths for his feet, lest the lame be turned out of the way. We have no time to lose. The prosperity of the soul depends upon the oneness that Christ prayed might exist among those who believe in Him. They are to be one with Him as He is one with the Father. Drawing apart from one another is not God’s plan, but the plan of the artful foe. {TDG 74.4}
今日偕主行-第67章
我们要防备那班背弃自己过去经验的人,他们利用似是而非的诡计,如果可行的话,连选民也都要迷惑了。那位在天庭为我们作代求者的主,祂洞悉那些从事这种工作的之人的诡计阴谋的每一细节。那班离弃真道的人是在暗中破坏他人的信仰,而且他们从事这种工作已经多年了。我们所得的警告都是从那位关心我们的主而来的,因为祂看出我们的危险,也洞悉那些反对他真理之人的共谋。……{TDG 74.4}
今日偕主行-第67章
We are to beware of those who are denying their past experience, and who, through specious devising, would if possible deceive the very elect. He who is our Advocate in the heavenly courts is acquainted with every particular of the deceptive wiles of those who are doing this work. Those who are departing from the faith are at work to undermine the confidence of others, and they have been thus at work for years. Our warnings come from the One who is interested in us, because He sees our dangers, and is acquainted with the conniving of those who are opposed to His truth.... {TDG 74.5}
今日偕主行-第67章
那位在天庭作我们的“调停者”的主:祂必洁净自己的子民。基督必使祂的圣徒得以完全。(《信函》1906年90号,3月6日,致参加田纳西州格雷斯维尔会议的弟兄们){TDG 74.5}
今日偕主行-第67章
He who is our Intercessor in the heavenly courts will purify His people. Christ will perfect His saints.—Letter 90, March 6, 1906, to the brethren assembled in council at Graysville, Tennessee. {TDG 74.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!