今日偕主行-第303章
十月二十九日 蒙圣灵引导的基督徒
今日偕主行-第303章
Spirit-led Christians, October 29
今日偕主行-第303章
“耶和华的律法全备,能苏醒人心;耶和华的法度确定,能使愚人有智慧”(诗19:7)。
今日偕主行-第303章
The law of the Lord is perfect, converting the soul: the testimony of the Lord is sure, making wise the simple. Psalm 19:7. {TDG 311.1}
今日偕主行-第303章
在这论争纷纭的时代中,那般得蒙救主自我牺牲之人生明光清晰照耀的人,有许多却不遵照上天的原则行事为人。他们想要作与基督所作不同的表现。为要抵消这般人的影响,我们务必高举基督徒的标准,因为有许多人已经背离了那像基督一样的原则。对他们来说,真理与公义业已丧失充分的实意了。……{TDG 311.1}
今日偕主行-第303章
In this age of controversy, many of those upon whom the light of the Saviour’s self-sacrificing life is clearly shining, will not live in accordance with heavenly principles. They desire to make a different showing than Christ made. To counteract the influence of these men, we must uplift the Christian standard, for many have turned away from Christlike principles. Truth and righteousness have lost their full meaning to them.... {TDG 311.2}
今日偕主行-第303章
圣灵一旦约束了我们教会成员的思想,则在我们各教会之中,无论是言语,服务,灵性,各方面都必显出一种较比目前更为高尚的标准。教会成员们必因生命之水而复苏。那些在元首基督之下服务的工人,也必在精神上,在言语行为上,表现他们的主,并且彼此勉励,共同推进我们所从事的最后大工。合一与相爱的心也必然增加,如此向世界作证上帝差遣祂的儿子为救赎罪人而死。神圣的真理必被高举,而当它如明灯发亮之时,我们就必愈久愈清楚地明白真理了。{TDG 311.2}
今日偕主行-第303章
When the Holy Spirit works human minds, there will be a much higher standard in speech, in ministry, and in spirituality in our churches than is now seen. Then our church members will be refreshed by the waters of life, and the laborers, working under the one Head, Christ, will reveal their Master in word, in spirit, in every form of ministry, and will encourage one another in the grand, closing work in which they are engaged. There will be a healthful increase of unity and love, which will bear testimony to the world that God has sent His Son for our redemption. There will be a pruning of the branches of the vine, and a bringing forth of much fruit. The branches that bear not the precious fruit of the Spirit—Christlike words and deeds—will be cut off from the parent stock. Divine truth will be exalted, and, as it shines forth as a lamp that burneth, we shall understand it more and still more fully. {TDG 311.3}
今日偕主行-第303章
凡凭公义持守真理的人都必醒悟过来穿上福音的鞋。他们要用平安的福音当作预备走路的鞋穿在脚上,他们也必不会修筑什么假道,使瘸子走错了路。{TDG 311.3}
今日偕主行-第303章
Those who hold the truth in righteousness will arouse, and put on the gospel shoes. Their feet shod with the preparation of the gospel of peace, they will make no false paths in which the lame would be turned out of the way. {TDG 311.4}
今日偕主行-第303章
上帝要每一个人都保持自由,顺从圣言的指引。跟从基督的人一举一动都要表显出他们对基督化原则的关注——爱上帝为至上,并爱邻舍如爱自己,并将亮光和福惠投射在黑暗中人的道路上,安慰伤心的人,将苦水变为甘甜,不给同行的人喝胆汁。……我们要拥有一种纯洁而不断发展的基督教。我们要在天庭中被宣布说:在基督里已经得以完全了。(《文稿》1902年83号,10月29日, “基督是我们在医疗布道工作的榜样” ){TDG 311.4}
今日偕主行-第303章
God requires every man to stand free, and to follow the directions of the Word. In every movement Christ’s followers are to reveal their regard for Christian principles—loving God supremely, and their neighbors as themselves; reflecting light and blessing on the pathway of those who are in darkness; comforting those who are cast down; sweetening the bitter waters in the place of giving their fellow pilgrims gall to drink.... We are to have a pure, growing Christianity. In the heavenly courts we are to be pronounced complete in Christ.—Manuscript 83, October 29, 1903, “Christ Our Example in Medical Missionary Work.” {TDG 311.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!