今日的生活-第7章
1月6日 信靠上帝
今日的生活-第7章
Have Faith in God, January 6
今日的生活-第7章
“你们当倚靠耶和华直到永远,因为耶和华是永久的磐石”(赛26:4)。{ML 10.1}[1]
今日的生活-第7章
Faith in My Life
Trust ye in the Lord for ever: for in the Lord Jehovah is everlasting strength.Isaiah 26:4.{ML 10.1}[1]
今日的生活-第7章
伟大、权能、荣耀、胜利和威严都是属于祂的。我们不要限制以色列的圣者。……{ML 10.2}[2]
今日的生活-第7章
His is the greatness, the power, the glory, the victory and the majesty. Let us not limit the Holy One of Israel....{ML 10.2}[2]
今日的生活-第7章
在一切患难之中,有一个指望的伟大泉源,使我们的心毫无忧惧。人是犯错、刚愎、背逆,甚至大胆违抗上帝的。然而主依然仁慈、忍耐,富有怜悯。祂执掌天地的权柄。在我们将心愿和需求向祂倾诉之前,祂早已经知道了。{ML 10.3}[3]
今日的生活-第7章
What a source to which we can look in all times of trouble; the heart can have no misgivings! Man is erring, stubborn, rebellious, and defiant even against God; but the Lord is kind and patient and of tender compassion. He has heaven and earth at His command, and He knows just what we need even before we present our necessities and desires before Him.{ML 10.3}[3]
今日的生活-第7章
我们只能看见眼前的事物,但是“万物在那与我们有关系的主眼前,都是赤露敞开的”(来4:13)。祂永不困惑,能超越地上的混乱和烦恼。万物在祂的慧眼之前尽都敞露无遗。祂凭着祂自亘古以来的伟大和镇定,按照祂的美意作出安排。{ML 10.4}[4]
今日的生活-第7章
We can see only a little way before us; “but all things are naked and opened unto the eyes of Him with whom we have to do.” He never becomes confused. He sits above the confusion and distractions of the earth, and all things are opened to His divine survey; and from His great and calm eternity He can order that which His providence sees is best.{ML 10.4}[4]
今日的生活-第7章
若是任凭我们自己去计划,就必然会犯错误。我们的偏见、我们的软弱、我们的自欺和无知,都要多方显露出来。但是圣工是主的。事业是属于祂的。祂决不会撇下祂的工人而不予以神圣的指导。……{ML 10.5}[5]
今日的生活-第7章
If we were left to ourselves to plan, we should make mistakes. Our prejudices, our weaknesses, our self-deceptions, and our ignorances would be manifest in many ways. But the work is the Lord’s, the cause is His; He never leaves His workmen without divine directions....{ML 10.5}[5]
今日的生活-第7章
不论有什么重担压身,都可以将它卸给主。保护以色列的主既不打盹也不睡觉。要信靠上帝。凡衷心投靠上帝的人,必蒙保守在完全的平安之中。{ML 10.6}[6]
今日的生活-第7章
Whatever burdens lay heavily, cast them on the Lord. He that keepeth Israel neither slumbers nor sleeps. Repose in God. He is kept in perfect peace whose mind is stayed on God. {ML 10.6}[6]
今日的生活-第7章
有时候你似乎不能再前进一步了。那么你暂且等候,就知道“我是上帝”(赛46:10)。“你当刚强壮胆,不要惧怕,也不要惊惶,因为你无论往哪里去,耶和华你的上帝必与你同在”(书1:9)。……我们需要培养信心。(LT.1892,19E){ML 10.7}[7]
今日的生活-第7章
At times it will seem that you cannot take another step. Well, wait and know that “I am God.” “Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.” ... We need to cherish faith.19{ML 10.7}[7]
今日的生活-第7章
你必须学习单纯的技巧——照上帝的话接受祂。这样你就能脚踏实地了。(YI.1886.8.18){ML 10.8}[8]
今日的生活-第7章
You must learn the simple art of taking God at His word; then you have solid ground beneath your feet.20{ML 10.8}[8]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!