今日的生活-第66章
3月6日 今日的青年
今日的生活-第66章
Youth Today, March 6
今日的生活-第66章
“你们务要儆醒,在真道上站立得稳,要作大丈夫,要刚强”(林前16:13)。{ML 69.1}[1]
今日的生活-第66章
Heroes for God
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.1 Corinthians 16:13.{ML 69.1}[1]
今日的生活-第66章
基督告诉祂的门徒,在世上他们有苦难。他们要为祂的缘故被带到君王和官吏面前。人要捏造各样坏话毁谤他们。摧残他们性命的人以为这样做乃是在侍奉上帝。历代以来,凡敬虔度日的人都要遭遇某种逼迫。……他们忍受了撒但唆使人发明的种种迫害,侮辱和残暴。 {ML 69.2}[2]
今日的生活-第66章
Christ told His disciples that in the world they should have tribulation. They would be brought before kings and rulers for His sake; all manner of evil would be spoken against them falsely, and those who destroyed their lives would think they did God service. And all, in every age, who have lived godly lives have suffered persecution in some form.... They have suffered every indignity, outrage, and cruelty which Satan could move upon minds to invent.{ML 69.2}[2]
今日的生活-第66章
世界现在和过去一样,是反对真宗教的。……{ML 69.3}[3]
今日的生活-第66章
The world is as much opposed to genuine religion today as it ever has been....{ML 69.3}[3]
今日的生活-第66章
逼迫的精神将要发动,针对忠心的人。他们不屈从世俗,不因世人的观念、赞许或毁损而动摇。那为圣洁作活泼的见证,斥责骄傲、自私、贪心和流行罪恶的宗教,将遭到世人和名义上基督徒的憎恨。所以我的基督徒青年朋友们,如果世人恨你们,不要感到奇怪,因为在你们之前,他们已经憎恨你们的夫子了。你们在忍受辱骂和逼迫时,有一位最好的朋友,因为耶稣曾忍受了这一切还有余。你们若是上帝忠心的守望者,这些事对于你们都是一种表扬。具有英雄气概,坚持独到见识的人,将赢得不朽的冠冕。……{ML 69.4}[4]
今日的生活-第66章
The spirit of persecution will ... be aroused against the faithful ones, who make no concessions to the world, and will not be swayed by its opinions, its favor, or its opposition. A religion that bears a living testimony in favor of holiness and that rebukes pride, selfishness, avarice, and fashionable sins will be hated by the world and by superficial Christians. Marvel not, then, my youthful Christian friends, if the world hates you; for it hated your Master before you. When you suffer reproach and persecution, you are in excellent company; for Jesus endured it all, and much more. If you are faithful sentinels for God, these things are a compliment to you. It is the heroic souls, who will be true if they stand alone, who will win the imperishable crown....{ML 69.4}[4]
今日的生活-第66章
通往永生的道路又窄又直。你要经历许多的艰难勇往直前。但藉着恒切的努力,你必获得永生,就是将来永不朽坏的基业。你在旅程的终点所享受的安息、平安和荣耀,必以千倍的赏赐酬答你所作出的一切努力和牺牲。(RH.1844.5.28){ML 69.5}[5]
今日的生活-第66章
The way to eternal life is straight and narrow, and you will have to press through many difficulties; but by persevering effort you may win eternal life—the future, immortal inheritance. And the rest, the peace, the glory at the end of the journey, will a thousand times repay every exertion and sacrifice that you can make.10{ML 69.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!