今日的生活-第44章
2月12日 赐我天上的能力
今日的生活-第44章
To Endow Me With Power From Above, February 12
今日的生活-第44章
“但圣灵降临在你们身上,你们就必得着能力;并要在耶路撒冷,犹太全地和撒玛利亚,直到地极,作我的见证”(徒1:8)。{ML 47.1}[1]
今日的生活-第44章
The Work of the Holy Spirit
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.Acts 1:8.{ML 47.1}[1]
今日的生活-第44章
圣灵要降在爱基督的人身上,使他们获得资格凭藉他们元首所赐的荣耀,领受种种才能,以完成他们的使命。赐生命的主不仅拿着死亡的钥匙,还掌握着整个天国丰富的福气。天上地下所有的权柄都已赐给祂。祂既坐在天庭的位置上,就能将这些福气赐给凡接待祂的人。教会接受了圣灵能力的洗礼。门徒有资格出去宣讲基督,先是在耶路撒冷,就是公义之君蒙受耻辱的地方,然后到天涯海角去,为基督登上祂中保的王位提供凭据。(BE.1899.5.22){ML 47.2}[2]
今日的生活-第44章
The Holy Spirit was to descend on those who love Christ. By this they would be qualified, in and through the glorification of their Head, to receive every endowment necessary for the fulfilling of their mission. The Life-giver held in His hand not only the keys of death but a whole heaven of rich blessings. All power in heaven and earth was given to Him, and having taken His place in the heavenly courts, He could dispense these blessings to all who receive Him. The church was baptized with the Spirit’s power. The disciples were fitted to go forth and proclaim Christ, first in Jerusalem, where the shameful work of dishonoring the rightful King had been done, and then to the uttermost parts of the earth. The evidence of the enthronement of Christ in His mediatorial kingdom was given.31{ML 47.2}[2]
今日的生活-第44章
上帝要一切领受祂恩典的人为祂恩典的能力作见证。祂大度地接纳那些曾在行为上得罪了祂的人。他们悔改之后,祂就把祂的圣灵赐给他们,把最大的委托交给他们,并差遣他们到不信的人中间去宣扬祂无穷的慈爱。(DA.826){ML 47.3}[3]
今日的生活-第44章
God desires that the receivers of His grace shall be witnesses to its power. Those whose course has been most offensive to Him He freely accepts; when they repent, He imparts to them His divine Spirit, places them in the highest positions of trust, and sends them forth into the camp of the disloyal to proclaim His boundless mercy.32{ML 47.3}[3]
今日的生活-第44章
上帝亲自安排让每一个归顺祂的人得到祂直接的合作。圣灵成了祂的效能。(RH.1898.3.22){ML 47.4}[4]
今日的生活-第44章
Provision is made by God Himself for every soul that turns to the Lord, to receive His immediate cooperation. The Holy Spirit becomes His efficiency.33{ML 47.4}[4]
今日的生活-第44章
我们需要圣灵的能力。这种能力在刹那之间为我们所成就的事,远超过我们藉着讲话所能成就的。(MS.1903,71){ML 47.5}[5]
今日的生活-第44章
It is the Spirit’s power that we need. This can do more for us in one minute than we can ever accomplish by talking.34{ML 47.5}[5]
今日的生活-第44章
只有那些谦卑地等候上帝,寻求祂引导和恩典的人,才有圣灵赐给他们。上帝的能力等待他们的祈求和领受。凭着信心索取这种所应许的福,其他福气也就随之而来了。(RH.1908.11.19){ML 47.6}[6]
今日的生活-第44章
Only to those who wait humbly upon God, who watch for His guidance and grace, is the Spirit given. The power of God awaits their demand and reception. This promised blessing, claimed by faith, brings all other blessings in its train.35{ML 47.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!