今日的生活-第358章
12月23日 基督教导赎民
今日的生活-第358章
Christ Will Teach the Redeemed, December 23
今日的生活-第358章
“他们都要蒙上帝的教训”(约6:45)。{ML 361.1}[1]
今日的生活-第358章
Activities in Heaven
And they shall be all taught of God.John 6:45.{ML 361.1}[1]
今日的生活-第358章
基督学校中的学生,是永远不会毕业的。在学生中有青年,也有老年人。凡听从神圣教师训诲的人,必在智慧、风度和高尚的心志方面,不断长进。他们就是这样准备进入那更高的学校,在那里必继续前进,直到永远。……(CT 51){ML 361.2}[2]
今日的生活-第358章
In the school of Christ students never graduate. Among the pupils are both the old and the young. Those who give heed to the instructions of the Divine Teacher constantly advance in wisdom, refinement, and nobility of soul, and thus they are prepared to enter that higher school, where advancement will continue throughout eternity....{ML 361.2}[2]
今日的生活-第358章
永远住在这蒙福者的家乡,在灵、智、体方面,不再留有罪恶和咒诅的黑暗痕迹,却带有创造主的完全形像,千秋万代要在智慧和知识及圣洁方面提高,还要永远探究新的思想领域,发现新的奇迹和新的荣耀,增加见识,欣赏和仁爱的能力,并认识到还有我们所追求不尽的无限喜乐、慈爱和智慧——这就是基督徒盼望的目标。(CT 55){ML 361.3}[3]
今日的生活-第358章
To dwell forever in this home of the blest, to bear in soul, body, and spirit, not the dark traces of sin and the curse, but the perfect likeness of our Creator, and through ceaseless ages to advance in wisdom, in knowledge and holiness, ever exploring new fields of thought, ever finding new wonders and new glories, ever increasing in capacity to know and to enjoy and to love, and knowing that there is still beyond us joy and love and wisdom infinite—such is the object to which the Christian hope is pointing.55{ML 361.3}[3]
今日的生活-第358章
在那将要来的世界里,基督要引导赎民行走在生命河河边,教训他们奇妙的真理。祂要向他们启示大自然的奥秘。他们必晓得有一只全能的手托着世界,使之不离其原位。他们要观看那位伟大的艺术家在田间花朵的色彩上所显的艺能,学习那位支配每道光线的仁慈天父的旨意,此后圣天使和蒙赎的人要用感谢报恩的诗歌,答谢上帝对这忘恩负义的世界所显出无上的慈爱。那时才会明白“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不致灭亡,反得永生”(约3:16)。(RH.1907.1.3){ML 361.4}[4]
今日的生活-第358章
In the world to come Christ will lead the redeemed beside the river of life and will teach them wonderful lessons of truth. He will unfold to them the mysteries of nature. They will see that a master hand holds the world in position. They will behold the skill displayed by the great Artist in coloring the flowers of the field, and will learn of the purposes of the merciful Father, who dispenses every ray of light, and with the holy angels the redeemed will acknowledge in songs of grateful praise God’s supreme love to an unthankful world. Then it will be understood that “God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whosoever believeth in Him should not perish, but have everlasting life.”56{ML 361.4}[4]
今日的生活-第358章
基督要赐下丰盛的智慧。祂要揭示我们在今生所不明白的上帝奥秘的旨意。(Lt.1908){ML 361.5}[5]
今日的生活-第358章
He [Christ] will impart rich stores of knowledge. He will unravel mysteries in the providences of God which in this life we are unable to understand.57{ML 361.5}[5]
今日的生活-第358章
我们在今生必须获得一种能使我们永远与上帝同居的教育。从今生所开始的教育,将在天国里完成。我们只不过是升了一级。(MS.1895){ML 361.6}[6]
今日的生活-第358章
We must get an education here that will enable us to live with God through the eternal ages. The education we begin here will be perfected in heaven. We will only just enter a higher grade.58{ML 361.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!