今日的生活-第348章
12月13日 我们作为后嗣承受国度
今日的生活-第348章
As Heirs, We Inherit the Kingdom, December 13
今日的生活-第348章
“于是,主要向那右边的说:‘你们这蒙我父赐福的,可来承受那创世以来为你们所预备的国’”(太25:34)。{ML 351.1}[1]
今日的生活-第348章
Heavens Is a Real and Wonderful Place
Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.Matthew 25:34.{ML 351.1}[1]
今日的生活-第348章
在得赎的群众面前有圣城出现。耶稣便打开珍珠的门,使谨守真理的国民进去。他们在那里要见到上帝的乐园,就是亚当未曾犯罪时的家乡。随后有声音发出。这声音比人类耳朵曾经听过的任何音乐更为甜美,说:“你们的斗争终止了。”“你们这蒙我父赐福的,可来承受那创世以来为你们所预备的国。” {ML 351.2}[2]
今日的生活-第348章
Before the ransomed throng is the holy city. Jesus opens wide the pearly gates, and the nations that have kept the truth enter in. There they behold the Paradise of God, the home of Adam in his innocency. Then that voice, richer than any music that ever fell on mortal ear, is heard, saying, “Your conflict is ended.” “Come, ye blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.”{ML 351.2}[2]
今日的生活-第348章
救主曾为门徒祷告说:“我在哪里,愿祢所赐给我的人也同我在那里”(约17:24)。这祷告此时便应验了。基督要把自己宝血赎回的,“无瑕无疵,欢欢喜喜站在祂荣耀之前”(犹24)的人献给天父说:“我和祢所赐给我的儿女都在这里。”“祢所赐给我的人,我已保全了。”奇哉,救赎之爱!当无穷之父垂看这些蒙赎的子民,并在他们的身上看见自己的形像时──罪的杂音已经消灭了,它的咒诅已经除掉了。人类再与上帝和好了,那将是何等快乐的时辰啊!(GC.646){ML 351.3}[3]
今日的生活-第348章
Now is fulfilled the Saviour’s prayer for His disciples, “I will that they also, whom Thou hast given Me, be with Me where I am.” “Faultless before the presence of His glory with exceeding joy,” Christ presents to the Father the purchase of His blood, declaring, “Here am I, and the children whom Thou hast given Me.” “Those that Thou gavest Me I have kept.” Oh, the wonders of redeeming love! the rapture of that hour when the infinite Father, looking upon the ransomed, shall behold His image, sin’s discord banished, its blight removed, the human once more in harmony with the divine!?26{ML 351.3}[3]
今日的生活-第348章
那时,赎民将被接进耶稣为他们所预备的家乡。……他们所结交的,乃是胜过撒但,并靠着上帝的恩典造就完美品格的人。在今生搅扰着他们的每一罪恶倾向和缺陷都被基督的宝血涂抹了。基督荣耀的光辉将照耀在他们身上,比太阳更加耀眼。祂荣耀和完美的品德要藉着他们反映出来,其价值远胜过一切外表上的美。他们毫无瑕疵,在白色大宝座前分享众天使的尊荣与特权。(SC 126){ML 351.4}[4]
今日的生活-第348章
Then the redeemed will be welcomed to the home that Jesus is preparing for them.... They will associate with those who have overcome Satan and through divine grace have formed perfect characters. Every sinful tendency, every imperfection, that afflicts them here, has been removed by the blood of Christ, and the excellence and brightness of His glory, far exceeding the brightness of the sun, is imparted to them. And the moral beauty, the perfection of His character, shines through them in worth far exceeding this outward splendor. They are without fault before the great white throne, sharing the dignity and the privileges of the angels.27{ML 351.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!