今日的生活-第318章
11月13日 行在光中
今日的生活-第318章
Walk in the Light, November 13
今日的生活-第318章
“求祢发出祢的亮光和真实,好引导我,带我到祢的圣山,到祢的居所”(诗43:3)。{ML 321.1}[1]
今日的生活-第318章
Victory in the Conflict
O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.Psalm 43:3.{ML 321.1}[1]
今日的生活-第318章
在这些危险的日子里,我们必须极其谨慎,免得拒绝了上天本着慈悲而赐给我们的亮光,因为我们要靠着这些亮光识别仇敌的诡计。我们时时刻刻需要从天而来的亮光,以辨别圣与俗、永恒与暂时的事物。我们若是随从自己的意思,就会步步绊跌。我们会倾向世界,逃避自制,看不出时时儆醒、常常祈求的必要性,被撒但任意掳去。有些人如今就处于这种境地。他们既拒绝上帝的亮光,就不知道自己为什么跌倒。{ML 321.2}[2]
今日的生活-第318章
In these days of peril we should be exceedingly careful not to reject the rays of light which Heaven in mercy sends us, for it is by these that we are to discern the devices of the enemy. We need light from Heaven every hour, that we may distinguish between the sacred and the common, the eternal and the temporal. If left to ourselves, we shall blunder at every step; we shall incline to the world, we shall shun self-denial, and see no necessity for constant watchfulness and prayer, and we shall be taken captive by Satan at his will. Some are today in this position. Having refused the light which God has sent them, they know not at what they stumble.{ML 321.2}[2]
今日的生活-第318章
凡最后名字仍保留在羔羊生命册上的人,会勇敢地为主而战。他们必须殷勤努力地识别和拒绝试探及各样恶事。他们会感受到上帝的圣目在关注着他们,要求他们保持最严格的忠诚。他们作为忠心的守望者把守关口,免得撒但装作光明的天使潜入他们的防地,在他们中间进行杀戳。……{ML 321.3}[3]
今日的生活-第318章
All whose names shall at last be found written in the Lamb’s book of life will fight manfully the battles of the Lord. They will labor most earnestly to discern and put away temptations and every evil thing. They will feel that the eye of God is upon them and that the strictest fidelity is required. As faithful sentinels they will keep the passage barred, that Satan may not pass them disguised as an angel of light to work his work of death in their midst....{ML 321.3}[3]
今日的生活-第318章
上帝的宝座周围那群穿白衣的人,不是由爱宴乐不爱上帝的人构成的,他们宁愿随波逐流而不愿对付反对的浪潮。凡保持纯洁,没有被当代盛行的精神和影响所败坏的人,必经历剧烈的冲突。他们将从大患难中出来;他们必洗涤自己品格的衣袍,将它们在羔羊的血里洗白净。这些人要在荣耀的国里唱得胜之歌。(RH.1883.10.16){ML 321.4}[4]
今日的生活-第318章
The white-robed ones who surround the throne of God are not composed of that company who were lovers of pleasures more than lovers of God, and who choose to drift with the current rather than to breast the waves of opposition. All who remain pure and uncorrupted from the spirit and influence prevailing at this time will have stern conflicts. They will come through great tribulation; they will wash their robes of character and make them white in the blood of the Lamb. These will sing the song of triumph in the kingdom of glory.33{ML 321.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!