今日的生活-第308章
11月3日 用公义当作护心镜
今日的生活-第308章
The Breastplate of Righteousness, November 3
今日的生活-第308章
“用公义当作护心镜遮胸”(弗6:14)。{ML 311.1}[1]
今日的生活-第308章
Equipped for Victory
Having on the breastplate of righteousness.Ephesians 6:14.{ML 311.1}[1]
今日的生活-第308章
教会要以基督之义的盔甲,投入最后的斗争之中。她“美丽如月亮,皎洁如日头,威武如展开旌旗的军队”(歌6:10),出发到普天下,胜了又胜。(PK 725){ML 311.2}[2]
今日的生活-第308章
Clad in the armor of Christ’s righteousness, the church is to enter upon her final conflict. “Fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners,” she is to go forth into all the world, conquering and to conquer.7{ML 311.2}[2]
今日的生活-第308章
惟有穿上基督亲自所预备的外衣,我们才有资格来到上帝的面前。基督要将这外衣——祂自己的义袍——披在每一个悔改相信的人身上。祂说:“我劝你向我买……白衣穿上,叫你赤身的羞耻不露出来”(启3:18)。……{ML 311.3}[3]
今日的生活-第308章
Only the covering which Christ Himself has provided can make us meet to appear in God’s presence. This covering, the robe of His own righteousness, Christ will put upon every repenting, believing soul. “I counsel thee,” He says, “to buy of Me ... white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear.” ...{ML 311.3}[3]
今日的生活-第308章
“我们……所有的义都像污秽的衣服”(赛64:6)。凡靠我们自己能力所行的每一件事,都受到罪的玷污。但上帝的儿子“显现,是要除掉人的罪,在祂并没有罪。”罪的定义乃是“违背律法”(约壹3:5,4)。可是基督却遵守了律法的每一项要求。……祂在世的时候对祂的门徒说:“我遵守了我父的命令”(约5:10)。祂已藉着祂完全的顺从使每一个世人都可能遵行上帝的诫命。当我们归顺基督时,……我们就度基督所度的生活了。这就是穿上祂义袍的真正意义。这样,当主来察看我们时,祂所见到的既不是无花果树叶子编成的衣服,也不是罪恶赤裸的丑态,而是祂自己公义的衣袍,就是完全顺从耶和华的律法。(St.1905.11.22){ML 311.4}[4]
今日的生活-第308章
“All our righteousnesses are as filthy rags.” Everything that we of ourselves can do is defiled by sin. But the Son of God was “manifested to take away our sins; and in Him is no sin.” Sin is defined to be “the transgression of the law.” But Christ was obedient to every requirement of the law.... When on earth He said to His disciples, “I have kept My Father’s commandments.” By His perfect obedience He has made it possible for every human being to obey God’s commandments. When we submit ourselves to Christ ... we live His life. This is what it means to be clothed with the garment of His righteousness. Then, as the Lord looks upon us, He sees, not the fig-leaf garment, not the nakedness and deformity of sin, but His own robe of righteousness, which is perfect obedience to the law of Jehovah.8{ML 311.4}[4]
今日的生活-第308章
上帝应许对每一个人提供帮助,加强我们的体力和灵力,以应付即将临到我们众人的试验时期。我奉命传递这个信息。你们要穿戴基督公义的全副军装。……你们尽到了一切责任之后,就有了胜利的保证。每一个人都有充分的机会站在万古磐石之上。(LT.1906){ML 311.5}[5]
今日的生活-第308章
To every one God has made an offer that will help to brace every nerve and spiritual muscle for the time of test that is to come to us all. I am charged with the message, Clothe yourself with the whole armor of Christ’s righteousness.... And, having done all you can do on your part, you have the assurance of victory. To every soul is granted the gracious opportunity of standing on the Rock of Ages.9{ML 311.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!