今日的生活-第307章
11月2日 用真理当作带子束腰
今日的生活-第307章
Loins Girt About With Truth, November 2
今日的生活-第307章
“所以要拿起上帝所赐的全副军装,好在磨难的日子抵挡仇敌,并且成就了一切还能站立得住。所以要站稳了,用真理当作带子束腰”(弗6:13,14)。{ML 310.1}[1]
今日的生活-第307章
Equipped for Victory
Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand, Stand therefore, having your loins girt about with truth.Ephesians 6:13, 14.{ML 310.1}[1]
今日的生活-第307章
当我们行在光中时,光才照在我们身上,我们顺从向我们的悟性敞开的真理,才会领受更大的亮光。我们若只接受一百年前我们的前辈所拥有的亮光,就是不可原谅的。……我们需要每一点的真理,我们也要天天实行真理。(HS 197){ML 310.2}[2]
今日的生活-第307章
It is when we walk in the light that shines upon us, obeying the truth that is open to our understanding, that we receive greater light. We cannot be excusable in accepting only the light which our fathers had one hundred years ago.... We want the truth on every point, and we are to put it in practice daily.4{ML 310.2}[2]
今日的生活-第307章
你的整个心灵都要充满真理,这样你就能成为基督的活代表。……上帝希望你被祂的圣灵所充满,领受从天而来的能力。不要努力成为伟人,而要努力成为善良完美的人,宣扬那召你出黑暗入奇妙光明者的美德。上帝呼召象约书亚和迦勒那样无畏而有专一心志的人,愿意凭着信心和勇气工作的人。(RH.1889.12.3){ML 310.3}[3]
今日的生活-第307章
The whole mind and soul should become imbued with the truth, that you may be a living representation of Christ.... God would have you filled with His Holy Spirit, endowed with power from on high. Labor not to become great men; but labor rather to become good and perfect men, showing forth the praises of Him who hath called you out of darkness into His marvelous light. God calls for Calebs and Joshuas, fearless, singlehearted men, who will work with faith and courage.5{ML 310.3}[3]
今日的生活-第307章
上帝的真理若没有在你心里根深蒂固,你就经不起试探的考验。只有一种力量能保守我们在最艰苦的磨炼中站立得稳──上帝在真理中的恩典。不敬虔的人正以锐利的目光观察一切自相矛盾的事,并立即对软弱犹豫的人表现出藐视。青年人务要树立崇高的标准。他们要谦卑虔诚地寻求基督所应许的帮助,以便对别人发挥影响,使他们不致于在最后赏罚的大日蒙羞。凡在属灵和属世的事务上表现出崇高基督徒原则的人,必拥有莫可言喻的优势,因为他们将以胜利者的身份进入上帝的乐园。(YI.1886.11.10){ML 310.4}[4]
今日的生活-第307章
If the truth of God be not deep rooted in the heart, you cannot stand the test of temptation. There is only one power that can keep us steadfast under the most trying circumstances—the grace of God in truth. The ungodly are lynx-eyed to mark every inconsistency, and prompt to pour contempt on the weak and halting ones. Let the youth make their mark high. Let them seek in humble prayer for that help which Christ has promised, that they may exert an influence upon others that they will not be ashamed to meet in the great day of final settlement and rewards. Those who have exemplified the loftiest Christian principles in every department of business and religious life will have the inexpressible advantage, for they will enter the Paradise of God as conquerors.6{ML 310.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!