今日的生活-第274章
9月30日 从上头来的能力
今日的生活-第274章
Strength From Above, September 30
今日的生活-第274章
“但那等候耶和华的,必从新得力。他们必如鹰展翅上腾,他们奔跑却不困倦,行走却不疲乏”(赛40:31)。{ML 277.1}[1]
今日的生活-第274章
Partakers of the Divine Nature
But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.Isaiah 40:31.{ML 277.1}[1]
今日的生活-第274章
青年人若能把握上帝圣言的保证,他们的前途是无可限量的。他们既与上帝的性情有分,属灵的成就就超出人的理解。他们天天纠正错误,获得胜利,在基督里长大成为有智慧有力量的人。(YI.1902.2.13){ML 277.2}[2]
今日的生活-第274章
Wonderful are the possibilities before the youth to grasp the assurances of God’s Word. Scarcely can the human mind comprehend the spiritual attainments which can be reached by them as they become partakers of the divine nature. Daily correcting mistakes and gaining victories, they grow into wise, strong men and women in Christ.71{ML 277.2}[2]
今日的生活-第274章
凡与上帝的性情有分的人,知道自己是天国的公民。他接受基督之灵的感动。他的生命与基督一同藏在上帝里面。撒但不能再利用这样的人潜入上帝的殿,污秽祂的圣所。他会步步取得胜利。他充满高尚的思想。他视每一个人都是宝贵的,因为基督是为每一个人而死的。{ML 277.3}[3]
今日的生活-第274章
He who has become a partaker of the divine nature knows that his citizenship is above. He catches the inspiration from the Spirit of Christ. His soul is hid with Christ in God. Such a man Satan can no longer employ as his instrumentality to insinuate himself into the very sanctuary of God, to defile the temple of God. He gains victories at every step. He is filled with ennobling thoughts. He regards every human being as precious, because Christ has died for every soul.{ML 277.3}[3]
今日的生活-第274章
“那等候耶和华的,必从新得力,他们必如鹰展翅上腾。”等候耶和华的人靠着祂的大能刚强,能够在强大的压力下坚定不移屹立。他容易受感动站在慈悲怜悯的一边,因为那是基督的一边。顺服上帝的心灵随时准备遵行祂的旨意。他殷勤谦卑地寻求明白祂的旨意。他接受管教,不敢凭自己有限的判断行事。他与上帝交往。他的谈吐是属天的。(1888 1320.3){ML 277.4}[4]
今日的生活-第274章
“They that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles.” The man who waits upon the Lord is strong in his strength, strong enough to hold firm under great pressure. Yet he is easy to be entreated on the side of mercy and compassion, which is the side of Christ. The soul that is submissive to God is ready to do the will of God; he diligently and humbly seeks to know that will. He accepts discipline, and is afraid to walk according to his own finite judgment. He communes with God, and his conversation is in heaven.72{ML 277.4}[4]
今日的生活-第274章
藉着与无穷的上帝联络,人就能获得上帝的性情。恶者的暗箭就不能伤害他,因为他已披上基督公义的全副军装。(CT 51){ML 277.5}[5]
今日的生活-第274章
Linked to the Infinite One, man is made partaker of the divine nature. Upon him the shafts of evil have no effect; for he is clothed with the panoply of Christ’s righteousness.73{ML 277.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!