今日的生活-第258章
9月14日 真理使人成圣
今日的生活-第258章
Truth Sanctifies, September 14
今日的生活-第258章
“求祢用真理使他们成圣,祢的道就是真理”(约17:17)。{ML 261.1}[1]
今日的生活-第258章
Sanctifying Power of the Truth
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.John 17:17.{ML 261.1}[1]
今日的生活-第258章
上帝的真理要使人成圣。“我也要赐给你们一个新心,将新灵放在你们里面”(结36:26)。真理成圣的能力要住在人心中,伴随着我们的一切事务,检验人生的每一笔交易,尤其是在我们对待同胞的事上。真理也要居住在我们家中,对所有的家庭成员的生活与品格,发挥感服的作用。(RH.1885.4.14){ML 261.2}[2]
今日的生活-第258章
The truth of God is to sanctify the soul. “A new heart will I give you, and a new spirit will I put within you.” The sanctifying power of truth is to abide in the soul and be carried with us to our business, there to apply its continual tests to every transaction of life, especially to our dealings with our fellow men. It is to abide in our households, having a subduing power upon the life and character of all its inmates.26{ML 261.2}[2]
今日的生活-第258章
我必须始终敦促那些自称相信真理的人必需实行真理。实行真理意味着成圣,而成圣意味着为主的服务培养和训练每一种能力。(RH.1906.7.26){ML 261.3}[3]
今日的生活-第258章
I must ever urge upon those who profess to believe the truth the necessity of practicing the truth. This means sanctification, and sanctification means the culture and training of every capability for the Lord’s service.27{ML 261.3}[3]
今日的生活-第258章
要教导儿女爱真理,因为真理就是真理,因为他们要靠着真理成圣,在那大检阅中站立得住。那时要决定他们有没有资格从事更高尚的工作,成为王室的成员,天上大君的儿女。(ST.1894.9.10){ML 261.4}[4]
今日的生活-第258章
Teach your children to love the truth because it is the truth and because they are to be sanctified through the truth and fitted to stand in the grand review that shall erelong determine whether they are qualified to enter into higher work, and become members of the royal family, children of the heavenly King.28{ML 261.4}[4]
今日的生活-第258章
圣经的宝贵真理,将对人的心灵和品格发挥成圣的影响。有一番工作要为我们自己和我们的儿女作成。人的本性是厌恶真理和耶稣的。要是父母没有从儿女最小的时候起就首先考虑引导他们的脚步行走正路,他们就会选择错误的道路,而不是正确的道路。(RH.1885.4.14){ML 261.5}[5]
今日的生活-第258章
The truth, the precious truth of God’s Word, will have a sanctifying effect upon the heart and character. There is work to be done for ourselves and for our children. The natural heart is full of hatred to the truth, as it is to Jesus. Unless parents shall make it the first business of their lives to guide their children’s feet into the path of righteousness from their earliest years, the wrong path will be chosen before the right.29{ML 261.5}[5]
今日的生活-第258章
成圣的工作是在家中开始的。在家里作基督徒的人,必在教会和世界作基督徒。(ST.1904.2.17){ML 261.6}[6]
今日的生活-第258章
The work of sanctification begins in the home. Those who are Christians in the home will be Christians in the church and in the world.30{ML 261.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!