今日的生活-第23章
1月22日 心灵的粮食
今日的生活-第23章
Food for My Soul, January 22
今日的生活-第23章
“我得着祢的言语,就当食物吃了;祢的言语是我心中的欢喜快乐”(耶15:l6)。{ML 26.1}[1]
今日的生活-第23章
The Bible in My Life
Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart.Jeremiah 15:16.{ML 26.1}[1]
今日的生活-第23章
任何人都探不尽圣经中的一条真理或应许。有人看见某一方面的亮光,也有人看到另一方面的亮光;然而我们所领略的,只是微光而已。完全的光辉仍是在我们的视线之外。当我们思考上帝圣言中的大事时,我们是对着一个在我们的凝视下变阔变深的泉源观看。这个泉源的阔度和深度超过我们的认识。当我们凝视时,我们的眼界扩大了,看见在我们面前展开了一片浩瀚无垠的大海。这样的研究,具有生机蓬勃的能力,使人在思想和心灵上得到新的力量,新的生命。{ML 26.2}[2]
今日的生活-第23章
It is impossible for any human mind to exhaust one truth or promise of the Bible. One catches the glory from one point of view, another from another point; yet we can discern only gleamings. The full radiance is beyond our vision. As we contemplate the great things of God’s Word, we look into a fountain that broadens and deepens beneath our gaze. Its breadth and depth pass our knowledge. As we gaze, the vision widens; stretched out before us, we behold a boundless, shoreless sea. Such study has vivifying power. The mind and heart acquire new strength, new life.{ML 26.2}[2]
今日的生活-第23章
这种经验是圣经神圣来源的最高证据。我们接受上帝的圣言为我们心灵的粮食,正如我们接受食物为我们肉体的粮食一样。食物供给我们身体的需要;我们通过经验得知食物能制造血液、骨骼和大脑。试将同样的试验用在圣经上,看看圣经的原则真正成为品格的要素之后,会有什么结果?人的生活会发生什么变化?“旧事已过,都变成新的了”(林后5:17)。许多男女信徒已经靠着圣经的能力,挣断了罪恶习惯的锁链。他们已经否定了自私自利的心理。亵渎的人已经变为虔诚,醉酒的人已经变为清醒,荒淫的人已经变为纯洁。过去带有撒但丑态的人,竟变成上帝的形像了。这一种改变本身就是神迹中最大的神迹。它是上帝的道所发动的改变,同时也是圣道的一个最深奥的奥秘。我们不能理解,只得相信这就是圣经所说:“基督在你们心里成了有荣耀的盼望”(西1:27)。知道了这个奥秘,就得到了开启其他一切奥秘的钥匙。这把钥匙会向心灵打开宇宙的宝库,提供无限发展的空间。(ST.1906.4.25){ML 26.3}[3]
今日的生活-第23章
This experience is the highest evidence of the divine authorship of the Bible. We receive God’s Word as food for the soul through the same evidence by which we receive bread as food for the body. Bread supplies the need of our nature; we know by experience that it produces blood, bone, and brain. Apply the same test to the Bible; when its principles have actually become the elements of character, what has been the result? what changes have been made in the life?—“Old things are passed away; behold, all things are become new.” In its power men and women have broken the chains of sinful habit. They have renounced selfishness. The profane have become reverent, the drunken sober, the profligate pure. Souls that have borne the likeness of Satan have been transformed into the image of God. The change is itself the miracle of miracles. A change wrought by the Word, it is one of the deepest mysteries of the Word. We cannot understand it; we can only believe, that, as declared by the Scriptures, it is “Christ in you, the hope of glory.” A knowledge of this mystery furnishes a key to every other. It opens to the soul the treasures of the universe, the possibilities of infinite development.57{ML 26.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!