今日的生活-第192章
7月10日 愉快
今日的生活-第192章
Cheerfulness, July 10
今日的生活-第192章
“怜悯人的,就当甘心”(罗12:8)。{ML 195.1}[1]
今日的生活-第192章
Social to Save
He sheweth mercy, with cheerfulness.Romans 12:8.{ML 195.1}[1]
今日的生活-第192章
你有本分要尽,是要使你自己愉快的,也培养你慷慨无私的情怀,直到使你周围的人快乐成为你最大的乐趣。……(4T 61){ML 195.2}[2]
今日的生活-第192章
You have a duty to perform, which is to make yourself cheerful and to cultivate unselfishness in your feelings until it will be your greatest pleasure to make all around you happy....{ML 195.2}[2]
今日的生活-第192章
快活而不轻浮乃是基督徒的美德之一。(AH 433){ML 195.3}[3]
今日的生活-第192章
Cheerfulness without levity is one of the Christian graces.21{ML 195.3}[3]
今日的生活-第192章
不要让日常生活的困惑和忧虑扰乱你的心,使你满面愁容。你若是这样,总是会有苦恼愁烦之事的。生活是我们自己造成的。我们会寻见所寻找的。我们如果寻找忧愁和烦恼,将小小的困难扩大,就会发现大量这一类东西来充斥我们的思想和言谈。我们如果看事情光明的一面,就会发现足以令我们愉快喜乐。我们如果对人微笑,人们就会回报我们微笑。我们若说喜乐愉快的话,人们就会对我们说同样的话。(ST.1885.2.12){ML 195.4}[4]
今日的生活-第192章
Do not allow the perplexities and worries of everyday life to fret your mind and cloud your brow. If you do, you will always have something to vex and annoy. Life is what we make it, and we shall find what we look for. If we look for sadness and trouble, if we are in a frame of mind to magnify little difficulties, we shall find plenty of them to engross our thoughts and our conversation. But if we look on the bright side of things, we shall find enough to make us cheerful and happy. If we give smiles, they will be returned to us; if we speak pleasant, cheerful words, they will be spoken to us again.22{ML 195.4}[4]
今日的生活-第192章
撒但处心积虑要把人从一个极端推向另一个极端。我们既为光明之子,上帝就希望我们培养愉快欢乐的精神,以便宣扬那召我们出黑暗入奇妙光明者的美德。(AH 432){ML 195.5}[5]
今日的生活-第192章
It is Satan’s studied plan to push persons from one extreme to the other. As children of the light, God would have us cultivate a cheerful, happy spirit, that we may show forth the praises of Him who hath called us out of darkness into His marvellous light.{ML 195.5}[5]
今日的生活-第192章
你若进入一个地窖,就满可以谈论黑暗,说:“我看不见;我看不见。”但你既来到上面的房间,有日光照进来的地方,你就不必在黑暗里了。要来到基督所在之处,你就会拥有亮光。{ML 195.6}[6]
今日的生活-第192章
Go into a cellar, and you may well talk of darkness, and say, “I cannot see; I cannot see.” But come up into the upper chamber, where the light shines, and you need not be in darkness. Come up where Christ is, and you will have light.23{ML 195.6}[6]
今日的生活-第192章
真诚的基督徒会努力效法耶稣,因为作基督徒就是要基督化。……为耶稣所作甘心乐意的服务,会产生愉快的宗教。……在基督里有光明、平安和永远的喜乐。(MS.1867){ML 195.7}[7]
今日的生活-第192章
Earnest Christians seek to imitate Jesus, for to be Christians is to be Christlike.... A hearty, willing service to Jesus produces a sunny religion.... In Christ is light and peace and joy forevermore.24{ML 195.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!