今日的生活-第173章
6月21日 平安与平稳
今日的生活-第173章
Peace and Assurance, June 21
今日的生活-第173章
“公义的果效,必是平安;公义的效验,必是平稳,直到永远”(赛32:17)。{ML 176.1}[1]
今日的生活-第173章
Emotional Maturity Brings Happiness
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.Isaiah 32:17.{ML 176.1}[1]
今日的生活-第173章
真正的心理学原则是在圣经中得到的。人不知道自己的价值。他行事按照自己未悔改的性情,因他不仰望他信心的创始成终者耶稣。凡来到耶稣面前、信靠祂并以祂为榜样的人,都体会到“祂就赐他们权柄,作上帝的儿女”(约1:12)这句话的意思。……{ML 176.2}[2]
今日的生活-第173章
The true principles of psychology are found in the Holy Scriptures. Man knows not his own value. He acts according to his unconverted temperament of character, because he does not look unto Jesus, the Author and Finisher of his faith. He who comes to Jesus, he who believes on Him and makes Him his Example, realizes the meaning of the words, “To them gave He power to become the sons of God.” ...{ML 176.2}[2]
今日的生活-第173章
那些经历过真正悔改的人会以敏锐的感觉意识到自己对上帝的责任,就是恐惧战兢作成自己得救的工夫,脱离罪恶的大麻风,得以完全复元。这种经验会导致他们谦卑而充满信靠地依赖上帝。(1MCP 10){ML 176.3}[3]
今日的生活-第173章
Those who pass through the experience of true conversion will realize, with keenness of perception, their responsibility to God to work out their own salvation with fear and trembling, their responsibility to make complete their recovery from the leprosy of sin. Such an experience will lead them humbly and trustfully to place their dependence upon God.66{ML 176.3}[3]
今日的生活-第173章
要意识到主定晴在我们身上,祂的耳朵也垂听我们的祷告,这实在能使我们心满意足。知道有一位永远可靠的朋友,我们可以向祂倾诉心灵中的一切隐秘,实在是言语所无法形容的权利。(RH.1880.3.11){ML 176.4}[4]
今日的生活-第173章
To have a consciousness that the eyes of the Lord are upon us and His ears open to hear our prayers is a satisfaction indeed. To know that we have a never-failing Friend in whom we can confide all the secrets of the soul is a privilege which words can never express.67{ML 176.4}[4]
今日的生活-第173章
享受耶稣基督信仰的男女不会心神不安,不平静,不满,变化无常;基督的平安在心中,会使人品格坚定。(TSB 159.3){ML 176.5}[5]
今日的生活-第173章
Men and women enjoying the religion of Jesus Christ will not be uneasy, restless, discontented, changeable; the peace of Christ in the heart will give solidity to character.68{ML 176.5}[5]
今日的生活-第173章
你不可让任何事物夺走你心灵里的平安、宁静和你现在蒙悦纳的保证。要把握每一个应许。只要你履行主所定的条件,这一切都是属于你的。完全放弃你原来视为非常聪明的道路,接受基督的道路,乃是在祂的爱里享受完全安息的秘诀。(LT.1898.130){ML 176.6}[6]
今日的生活-第173章
You must not let anything rob your soul of peace, of restfulness, of the assurance that you are accepted just now. Appropriate every promise; all are yours on condition of your complying with the Lord’s prescribed terms. Entire surrender of your ways, which seem so very wise, and taking Christ’s ways, is the secret of perfect rest in His love.69{ML 176.6}[6]
今日的生活-第173章
献身为基督服务的人,享有世界所不能给与也不能夺走的平安。(RH.1894.11.27){ML 176.7}[7]
今日的生活-第173章
The soul consecrated to the service of Christ has a peace that the world cannot give or take away.70{ML 176.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!