今日的生活-第164章
6月12日 恒心行善
今日的生活-第164章
Patient Continuance in Well-doing, June 12
今日的生活-第164章
“这些事都已听见了,总意就是敬畏上帝,谨守祂的诫命,这是人所当尽的本分”(传12:13)。{ML 167.1}[1]
今日的生活-第164章
Highways to Happiness
Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.Ecclesiastes 12:13.{ML 167.1}[1]
今日的生活-第164章
所罗门告诉我们他追求幸福的历史。他追求知识,贪图享受,实施经商的大计,身处奢华诱人的宫廷生活。……{ML 167.2}[2]
今日的生活-第164章
He [Solomon] gives us the history of his search for happiness. He engaged in intellectual pursuits; he gratified his love for pleasure; he carried out his schemes of commercial enterprise. He was surrounded by the fascinating splendor of court life....{ML 167.2}[2]
今日的生活-第164章
所罗门坐在象牙的宝座上,其台阶是精金做的,旁边有六个金狮子。他的视线正对着前面精心培育的美丽花园。这些庭园极其可爱,尽量按照伊甸园的样式,里面布置着来自国外的各种珍奇树木,瑰丽花卉。还有色彩斑斓的各种飞禽穿梭于树林之间,发出悦耳的歌声。年轻的仆役衣着华丽,等待服从他的任何旨意。他纵饮狂欢,骄奢淫逸,沉溺于声色之乐。{ML 167.3}[3]
今日的生活-第164章
Solomon sat upon a throne of ivory, the steps of which were of solid gold, flanked by six golden lions. His eyes rested upon highly cultivated and beautiful gardens just before him. These grounds were visions of loveliness, arranged to resemble, as far as possible, the Garden of Eden. Choice trees and shrubs and flowers of every variety had been brought from foreign lands to beautify them. Birds of every variety of brilliant plumage flitted from tree to tree, making the air vocal with sweet songs. Youthful attendants, gorgeously dressed and decorated, waited to obey his slightest wish. Scenes of revelry, music, sports, and games were arranged for his diversion at an extravagant expenditure of money.{ML 167.3}[3]
今日的生活-第164章
但是这一切都不能给王带来幸福。……他那本来俊美聪慧的容颜留下了放荡的痕迹。青春已怅然离他而去。皱纹出现在他忧虑悲伤的额头上。……他稍不随意,就破口大骂。{ML 167.4}[4]
今日的生活-第164章
But all this did not bring happiness to the king.... Dissipation had left its impress upon his once fair and intellectual face. He was sadly changed from the youthful Solomon. His brow was furrowed with care and unhappiness.... His lips were prepared to break forth into reproaches at the slightest deviation from his wishes.{ML 167.4}[4]
今日的生活-第164章
他身心受到摧残是他违犯自然律的结果。他承认自己虚度了一生,没有追到幸福。{ML 167.5}[5]
今日的生活-第164章
His shattered nerves and wasted frame showed the result of violating Nature’s laws. He confessed to a wasted life, an unsuccessful chase after happiness.39{ML 167.5}[5]
今日的生活-第164章
通往真幸福的道路在各世代中都是一样的。恒心行善会导致尊荣、幸福和永生。(HR.1878.6.1){ML 167.6}[6]
今日的生活-第164章
The way to true happiness remains the same in all ages. Patient continuance in well-doing will lead to honor, happiness, and eternal life.40{ML 167.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!