今日的生活-第117章
4月26日 要刚强壮胆
今日的生活-第117章
Be Strong and Courageous, April 26
今日的生活-第117章
“只要刚强,大大壮胆,谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法,不可偏离左右,使你无论往哪里去,都可以顺利”(书1:7 )。{ML 120.1}[1]
今日的生活-第117章
Exerting a Right Influence
Be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.Joshua 1:7.{ML 120.1}[1]
今日的生活-第117章
从约瑟,但以理及其朋友的历史中,我们看出真理的金链是怎样把青年人与上帝的宝座连结在一起。他们并没有被试探所胜,偏离自己的忠贞。他们珍视上帝的悦纳过于君王的称赞。上帝爱他们,并用祂的盾牌保护他们。由于他们的忠贞不屈,决心尊荣上帝过于人间一切的掌权者,上帝也就在世人面前特别尊荣他们。他们受到万军之耶和华的尊荣。祂的能力超乎天上地下一切受造之物。这些青年人并不以公开自己的信仰为耻。就是在君王的宫殿中,他们也在言语,习惯和行为上表明自己信仰天上的上帝。他们决不屈从人间任何妨碍他们尊荣上帝的命令。他们赋有天上来的能力承认自己忠于上帝。……{ML 120.2}[2]
今日的生活-第117章
In the history of Joseph, Daniel, and his fellows we see how the golden chain of truth may bind the youth to the throne of God. They could not be tempted to turn aside from their course of integrity. They valued the favor of God far above the favor and praise of princes, and God loved them, and spread His shield over them. Because of their faithful integrity, because of their determination to honor God above every human power, the Lord signally honored them before men. They were honored by the Lord God of hosts, whose power is over all the works of His hand in heaven above and the earth beneath. These youth were not ashamed to display their true colors. Even in the court of the king, in their words, their habits, their practices, they confessed their faith in the Lord God of heaven. They refused to bow to any earthly mandate that detracted from the honor of God. They had strength from heaven to confess their allegiance to God....{ML 120.2}[2]
今日的生活-第117章
决不要以自己的信仰为耻。要在世人和天使眼前实行和表显自己的信仰。……世人有权利知道上帝对每一个有理性之人的要求。凡实行坚定,果断和公义之原则的人,必能在他的同胞身上产生有力的影响。他会以其基督化的精神感化别人。许多人没有认识和重视每一个人向善或向恶的影响力是多么大。……{ML 120.3}[3]
今日的生活-第117章
Never be ashamed of your colors; put them up, unfurl them to the gaze of men and angels.... The world has a right to know just what may be expected from every intelligent human being. He who is a living embodiment of firm, decided, righteous principles will be a living power upon his associates; and he will influence others by his Christianity. Many do not discern and appreciate how great is the influence of each one for good or evil....{ML 120.3}[3]
今日的生活-第117章
你今生和不朽来世的幸福都掌握在你自己手中。……每一个人都当明白他是在引导别人的,这是多么重要啊!永恒的世界既已在望,我们就当小心权衡自己影响力的分量。(YI.1893.2.2){ML 120.3}[4]
今日的生活-第117章
Your happiness for this life and for the future, immortal life lies with yourself.... How important it is that everyone shall consider where he is leading souls. We are in view of the eternal world, and how diligently we should count the cost of our influence.60{ML 120.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!