高举主耶稣-第310章
十一月五日无误的审判者
高举主耶稣-第310章
Our Infallible Judge, November 5
高举主耶稣-第310章
“你当认识耶和华你父的上帝,诚心乐意地事奉祂;因为祂鉴察众人的心,知道一切心思意念”(代上28:9)。{LHU323.1}
高举主耶稣-第310章
Know the God of your father, and serve him with a loyal heart and with a willing mind; for the Lord searches all hearts and understands all the intent of the thoughts. 1 Chronicles 28:9, NKJV. {LHU 323.1}
高举主耶稣-第310章
主上帝具有正确无误的理解力。祂知道人的心理活动,了解祂所造之人的行动原则,在遇到事情时会如何反应,在受到各种试探,和处在各种环境时,会用什么方法来应付。“因为人所行的道,都在耶和华眼前。祂也修平人一切的路”(箴5:21)。“耶和华的眼目,无处不在”(箴15:3)。“因祂鉴察直到地极,遍观普天之下”(伯28:24)。“祂鉴察众人的心,知道一切心思意念”(代上28:9)。祂知道我们心里所想的每一样事情。……上帝怜悯那些践踏祂真理、自欺欺人的可怜人。祂容稗子和麦子一齐生长,直到收割。要同情和怜惜撒但统治之下盲目的人,同时要克制你自己的愤怒和情绪,不要论断他们。要把藐视上帝真理的人交在祂手里。你没有权利和自由去论断别人。甚至摩西也无权对悖逆的以色列人宣布惩罚。上帝的仆人若如摩西那样显示出大软弱,必将带来惩罚。……{LHU323.2}
高举主耶稣-第310章
The Lord is exact and infallible in His comprehension. He understands the working of the human mind, the active principles of the human agents He has formed, just how they will be moved upon by the objects that come before them, and in what manner they will act under every temptation that can try them and in every circumstance in which they are placed. “The ways of man are before the eyes of the Lord, and He pondereth all his goings” (Proverbs 5:21). “The eyes of the Lord are in every place” (Proverbs 15:3). “He looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven” (Job 28:24). “The Lord searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts” (1 Chronicles 28:9). He knows the things that come into our minds, every one of them.... God pities the poor, self-deceived souls who are trampling upon His truth. Let the wheat and the tares grow together until the harvest. Pity and deplore the blindness of the minds that are under the dominion of Satan, but restrain your own wrath and passion, and do not pass your judgment upon them. Leave in God’s hands the despisers of His truth. The right and liberty of passing judgment upon others is not given to you. It was not given to Moses to pronounce judgment against rebellious Israel. The glaring weakness of His agents, as displayed by Moses, will bring its reward.... {LHU 323.2}
高举主耶稣-第310章
上帝的工人经常会受到以色列中捣乱者的指责,但他们无权让这些指责变为现实。不要入亵慢人的会;不要坐亵慢人的座位。要远离那些趁你在场就说羞辱的话,藐视你的信仰的人。不要与这些人争执。你不单与人打交道,还要与撒但和他的会众打交道。你在不得不应付他们的时候,要记得救主的话:“我差你们出去,如同羔羊进入狼群”(路10:3)。上帝必定是你的倚靠。祂要给你穿上神圣的盔甲。祂的圣灵会感动你的心与脑,使你的声音不致于如同狼嗥。{LHU323.3}
高举主耶稣-第310章
God’s workmen must continue to bear the blame of being troublers of Israel, but they are not at liberty to make such assertions true. Go not into the assembly of scoffers, sit not in the seat of the scorners, keep away from the gatherings of those who will make your presence an occasion to speak to you humiliating things, and will pour contempt upon your faith. Have no controversy with these men. You have not to do with men only, but with Satan and his synagogue. When compelled to meet them, remember the Saviour’s words, “I send you forth as lambs among wolves.” The Lord must be your dependence; He will clothe you with a divine panoply, and His Holy Spirit will influence your mind and heart so that your voice shall not catch the notes of the baying of the wolves. {LHU 323.3}
高举主耶稣-第310章
我们永远不要忘记自己是基督的代表。当受骗和不信的人来到我们中间的时候,不要用属肉体的武器对付他们。……不要让不友好、不礼貌的话出口,不管是进攻性还是防御性的,也不要用笔写出来。我们被骂的时候不要还口。“使我们胜了世界的,就是我们的信心”(约壹5:4)。(letter1895.18).{LHU323.4}
高举主耶稣-第310章
We are never to forget that we are representatives of Christ. We are to use no carnal weapons when unbelieving and deluded souls come among us.... Not an unkind or discourteous word, defensive or offensive, should escape our lips or be traced by our pen. When reviled, we are not to revile again. “This is the victory that overcometh the world, even our faith” (1 John 5:4) (Letter 18, 1895). {LHU 323.4}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!