高举主耶稣-第268章
九月二十四日真理使人成圣的能力
高举主耶稣-第268章
The Sanctifying Power of the Truth, September 24
高举主耶稣-第268章
“我为他们的缘故自己分别为圣,叫他们也因真理成圣”(约17:19)。T{LHU281.1}
高举主耶稣-第268章
For their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth. John 17:19. {LHU 281.1}
高举主耶稣-第268章
持续的勤奋会为人成就别的方法所不能成就的事。那些若不感觉到每天都在长进就决不满足的人,会确实取得人生的成功。……{LHU281.2}
高举主耶稣-第268章
Continual application will accomplish for man what nothing else can. Those who are never content without the consciousness that they are growing every day will truly make a success of life.... {LHU 281.2}
高举主耶稣-第268章
不要老是想着一个问题,把全部精力集中在上面,还经常要求别人注意这个问题,而是应当拿起另一个题目,加以仔细考虑。这样,你就得以逐步理解一个又一个难以理解的事物。这样做,有两个有意义的好处。你不仅得到了有用的知识,你的头脑也由于锻炼而增强了能力和强度。解决一个问题的关键,也可能逐步发展成为在此以前尚未发现的其它知识瑰宝。……{LHU281.3}
高举主耶稣-第268章
Do not, then, continually dwell upon ... one point, concentrating all the energies of the mind upon it, constantly urging it upon the attention of others, but take another subject, and carefully examine that. Thus mystery after mystery will be unfolded to your comprehension. Two valuable victories will be gained by this course. You have not only secured useful knowledge, but the exercise of the mind has increased mental strength and power. The key found to unlock one mystery may develop also other precious gems of knowledge heretofore undiscovered.... {LHU 281.3}
高举主耶稣-第268章
世上充斥着异端邪说与荒谬寓言。动情的戏剧式小说时时吸引人心;破坏人道德和灵性进步的荒诞无稽的理论学说,也极其繁多。上帝的圣工需要有智慧,有思想,熟悉圣经,能应付反对狂潮的人。无论什么骄傲自大,心思狭窄,及自相矛盾的作风,怎样披上自称敬虔的外衣,伪装正派,我们都不应容许。凡是心中已有真理使人成圣能力的人,必可发挥劝服人的感化力。他们知道提倡异端的人既不能建树真理,也不能破坏真理,便能处之泰然,审慎持重。……{LHU281.4}
高举主耶稣-第268章
The world is teeming with errors and fables. Novelties in the form of sensational dramas are continually arising to engross the mind, and absurd theories abound which are destructive to moral and spiritual advancement. The cause of God needs men of intellect, men of thought, men well versed in the Scriptures, to meet the inflowing tide of opposition. We should give no sanction to arrogance, narrow-mindedness, and inconsistencies, although the garment of professed piety may be thrown over them. Those who have the sanctifying power of the truth upon their hearts will exert a persuasive influence. Knowing that the advocates of error cannot create or destroy truth, they can afford to be calm and considerate.... {LHU 281.4}
高举主耶稣-第268章
撒但对这个世代的欺骗,必须用圣灵的剑,就是上帝的圣言,去明确而理智地对付。那引导行星在轨道上运转的手,藉着祂的大能支撑诸世界,也安排人类具有祂的形像,使人仅仅比天使微小一点,以执行在地上应负的职责。上帝把从未有过的最庄严的真理交托给人,然而上帝的旨意,尚未得到人的响应。祂计划我们应当向那完全的境界,提高再提高,一步一步地看见和实现上帝的权力及荣耀。人并不了解自己。我们的职责和我们所得到的亮光、机会及特权是绝对成正比的。……{LHU281.5}
高举主耶稣-第268章
The satanic delusions of the age must be met clearly and intelligently with the sword of the Spirit, which is the Word of God. The same unseen Hand that guides the planets in their courses, and upholds the worlds by His power, has made provision for man formed in His image, that he may be little less than the angels of God while in the performance of his duties on earth. God’s purposes have not been answered by men who have been entrusted with the most solemn truth ever given to man. He designs that we should rise higher and higher toward a state of perfection, seeing and realizing at every step the power and glory of God. Man does not know himself. Our responsibilities are exactly proportioned to our light, opportunities, and privileges.... {LHU 281.5}
高举主耶稣-第268章
圣经这部宝书包含各行各业各色人等的生活准则,且有人人都最好去学习和效法的榜样。“人子来,不是要受人的服事,乃是要服事人”(太20:28)。基督仆人的真正荣誉和荣耀,不是讲过多少次道,不是写过多少篇文章,而是做过多少真诚服事人需要的工作。(4T.413-416).{LHU281.6}
高举主耶稣-第268章
The precious Book of God contains rules of life for men of every class and every vocation. Examples are here found which it would be well for all to study and imitate. “The Son of God came not to be ministered unto, but to minister.” The true honor and glory of the servant of Christ consists, not in the number of sermons preached, nor in the amount of writing accomplished, but in the work of faithfully ministering to the wants of the people (Testimonies for the Church 4:413-416). {LHU 281.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!