奋斗与勇敢-第66章
3月6日 各行其道
奋斗与勇敢-第66章
Separate Ways, March 6
奋斗与勇敢-第66章
(创35:27-29)
“信子的人有永生;不信子的人得不着永生,上帝的震怒常在他身上”(约3:36)。{CC 71.1}[1]
奋斗与勇敢-第66章
Genesis 35:27-29[1]
奋斗与勇敢-第66章
雅各与以扫在他们父亲临终的床前又见面了。这个哥哥曾一度想趁丧事报仇雪恨;但从那时以来,他的思想已经大为改变了。雅各深以长子权的属灵福分为满足,所以把他们父亲的财产让给他哥哥承受;况且惟有这一部分继承权是以扫所追求所重视的。……{CC 71.2}[2]
奋斗与勇敢-第66章
He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life. John 3:36. {CC 71.1}[2]
奋斗与勇敢-第66章
以扫和雅各同样地得了关于认识上帝的教训,二人都可以自由地遵守上帝的诫命,并领受他的恩惠;可惜以扫没有这样作。弟兄二人行事为人既然完全不同,他们就必分道扬镳,越走越远了。{CC 71.3}[3]
奋斗与勇敢-第66章
Jacob and Esau met at the deathbed of their father. Once the elder brother had looked forward to this event as an opportunity for revenge, but his feelings had since greatly changed. And Jacob, well content with the spiritual blessings of the birthright, resigned to the elder brother the inheritance of their father’s wealth—the only inheritance that Esau sought or valued.... {CC 71.2}[3]
奋斗与勇敢-第66章
这并不是由于上帝一方面的独断,使以扫得不到救恩的福分。上帝藉着基督所赐的恩赐,乃是白白赐给万人的。罪人若不是自取灭亡,上帝是决不会命定他灭亡的。……凡恐惧战兢作成自己得救功夫的人必蒙拣选。凡穿上全副军装,为真道打美好之仗的人,必蒙拣选。凡儆醒祷告,查考圣经,远避试探的人必蒙拣选。凡恒久相信并顺从上帝口里所出一切话的人必蒙拣选。救赎的恩典是白白赐给万人的,而救赎的结果,惟有那些合乎其条件的人才能享受。{CC 71.4}[4]
奋斗与勇敢-第66章
Esau and Jacob had alike been instructed in the knowledge of God, and both were free to walk in His commandments and to receive His favor; but they had not both chosen to do this. The two brothers had walked in different ways, and their paths would continue to diverge more and more widely. {CC 71.3}[4]
奋斗与勇敢-第66章
以扫轻看了圣约的福分。他认为属世的利益比属灵的福分更有价值,他也就得到了他所要的利益。他与上帝的百姓隔离,是出于他主动的选择。但雅各拣选了信心的基业。他曾想用奸诈和欺骗的手段得这福分。但上帝却让他自食其果,为要改正他的错误。……他品格上的杂质已经在炉火中烧尽,真金已经炼净,直到亚伯拉罕和以撒的信心清清楚楚地显明在他身上。(PP207,208){CC 71.5}[5]
奋斗与勇敢-第66章
There was no arbitrary choice on the part of God by which Esau was shut out from the blessings of salvation. The gifts of His grace through Christ are free to all. There is no election but one’s own by which any may perish.... Every soul is elected who will work out his own salvation with fear and trembling. He is elected who will put on the armor and fight the good fight of faith. He is elected who will watch unto prayer, who will search the Scriptures, and flee from temptation. He is elected who will have faith continually, and who will be obedient to every word that proceedeth out of the mouth of God. The provisions of redemption are free to all; the results of redemption will be enjoyed by those who have complied with the conditions. {CC 71.4}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!