奋斗与勇敢-第34章
2月2日 里面是安全的
奋斗与勇敢-第34章
Safe Inside, February 2
奋斗与勇敢-第34章
(创7:)
“耶和华对挪亚说:你和你的全家都要进入方舟,因为在这世代中,我见你在我面前是义人”(创7:1)。{CC 39.1}[1]
奋斗与勇敢-第34章
Genesis 7[1]
奋斗与勇敢-第34章
挪亚曾忠心地遵照上帝所给他的教训而行。方舟的各部分都已造成,正如上帝所指示的。为人和走兽所预备的粮食都已储藏好了。于是上帝的仆人向世人发出最后的严肃劝告。他带着言语所不能形容的渴望,恳劝他们及早来投奔避难所。但他们仍然拒绝他的话,并扬声讥诮他。忽然,嘲笑的人群变得鸦雀无声了。他们看见各类的走兽──最凶猛的和最驯良的,都从高山森林中出来,静静地向方舟走来。百鸟从各方飞集而来,都依照次序飞入方舟,数目之多几至遮天蔽日。飞翔之声好象狂风过境一般。禽兽都服从上帝的命令,而人类竟悖逆不听。(PP97){CC 39.2}[2]
奋斗与勇敢-第34章
And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation. Genesis 7:1. {CC 39.1}[2]
奋斗与勇敢-第34章
他们看见走兽从森林来到方舟的门口,挪亚收容了它们。但他们因长期抵制和拒绝上帝所传给他们的信息,……良心就再也无法受到感动了。(LT.1896.108){CC 39.3}[3]
奋斗与勇敢-第34章
Noah had faithfully followed the instructions which he had received from God. The ark was finished in every part as the Lord had directed, and was stored with food for man and beast. And now the servant of God made his last solemn appeal to the people. With an agony of desire that words cannot express, he entreated them to seek a refuge while it might be found. Again they rejected his words, and raised their voices in jest and scoffing. Suddenly a silence fell upon the mocking throng. Beasts of every description, the fiercest as well as the most gentle, were seen coming from mountain and forest and quietly making their way toward the ark. A noise as of a rushing wind was heard, and lo, birds were flocking from all directions, their numbers darkening the heavens, and in perfect order they passed to the ark. Animals obeyed the command of God, while men were disobedient.6 {CC 39.2}[3]
奋斗与勇敢-第34章
慈悲的呼声不再向犯罪的人类发出了。天空的飞鸟和野地的走兽已经到了避难之所。挪亚和他的全家已经进入方舟。“耶和华就把他关在方舟里头。”……方舟的大门从里面是不能关闭的。这时有人眼所看不见的手慢慢地把它关上了。于是挪亚被关在方舟里面,而那些拒绝上帝恩典的人却都被关在外面。方舟门上有上天的印封着。上帝已经将门关上,也只有上帝能把它打开。照样,将来基督停止为罪人代求的时候,在祂驾着天云降临之前,恩典的门也要关闭。那时,上帝的恩典不再抑制恶人;撒但必要完全控制凡拒绝上帝恩典的人。他们必要企图杀害上帝的子民。但挪亚怎样被关在方舟里面,上帝的能力也必怎样保护义人。(PP98){CC 39.4}[4]
奋斗与勇敢-第34章
When they saw the beasts come from the forests to the door of the ark, and Noah take them in, they had so long resisted, so long denied the message that God had given them, that ... conscience had become unimpressible.7{CC 39.3}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!