奋斗与勇敢-第339章
12月4日 趁你年轻的时候
奋斗与勇敢-第339章
While You Are Young, December 4
奋斗与勇敢-第339章
(徒16:1-5)
“不可叫人小看你年轻,总要在言语、行为、爱心、信心、清洁上,都作信徒的榜样”(提前4:12)。{CC 344.1}[1]
奋斗与勇敢-第339章
Acts 16:1-5[1]
奋斗与勇敢-第339章
当上帝拣选提摩太作教师的时候,他还只是一个少年。但是他曾接受正确的教育,使他有坚定的原则,适于担任这个重要的职务。他以基督化的温和来负起自己的责任。他既忠实又稳定真诚,所以保罗拣选他作为自己的同工和伴侣。保罗担心提摩太年轻而受人轻视,就写信给他说:“不可叫人小看你年轻。”他可以放心地这么做,因为提摩太并不自恃,而是不断地寻求指导。{CC 344.2}[2]
奋斗与勇敢-第339章
Don’t let people look down on you because you are young; see that they look up to you because you are an example to them in your speech and behavior, in your love and faith and sincerity. 1 Timothy 4:12, Phillips. {CC 344.1}[2]
奋斗与勇敢-第339章
有许多青少年感情冲动而不审慎行事,提摩太却步步询问:“这是主的道路吗?”他并没有什么特别出色的才能,只是将自己所有的能力都奉献与上帝的事业,这使他的工作很有价值。主在他身上发现一颗祂能够塑造让圣灵居住的心。{CC 344.3}[3]
奋斗与勇敢-第339章
He [Timothy] was a mere lad when chosen by God as a teacher; but so fixed were his principles by a correct education that he was fitted for this important position. He bore his responsibilities with Christlike meekness. He was faithful, steadfast, and true, and Paul selected him to be his companion in labor and travel. Lest Timothy should meet with slights because of his youthfulness, Paul wrote to him, “Let no man despise thy youth.” He could safely do this, because Timothy was not self-sufficient, but continually sought guidance. {CC 344.2}[3]
奋斗与勇敢-第339章
青年人今日若能顺从上帝的引导,上帝必使用他们如同使用提摩太一样。你有权利去做上帝的传道士。祂呼召你去为同伴们服务,告诉他们所处的危险,用基督的爱帮助他们。他们若没有从基督的门徒身上看到祂的美德,怎能认识这位救主?(7BC.915){CC 344.4}[4]
奋斗与勇敢-第339章
There are many youth who move from impulse rather than from judgment. But Timothy inquired at every step, “Is this the way of the Lord?” He had no specially brilliant talents, but he consecrated all his abilities to the service of God, and this made his work valuable. The Lord found in him a mind that He could mold and fashion for the indwelling of the Holy Spirit. {CC 344.3}[4]
奋斗与勇敢-第339章
我们青年的最高目标不应是追求一些新奇的事物。在提摩太心中和工作中是没有这些东西的。他们应当记住,在众善之敌的手中,单有知识会成为摧毁他们的力量。撒但原来非常聪明,在众使者中间占据了高位,后来竟成为反叛者,现在有许多智力超群的人都被他所俘掳。青年人应当接受圣经的教导,并将圣经交织在他们的日常思想和实际生活之中。这样,他们就能获得在天庭被视为最高尚的性情。(YI.1898.5.5){CC 344.5}[5]
奋斗与勇敢-第339章
God will use the youth today as He used Timothy, if they will submit to His guidance. It is your privilege to be God’s missionaries. He calls upon you to work for your companions. Seek out those you know to be in danger, and in the love of Christ try to help them. How are they to know the Saviour unless they see His virtues in His followers? 7 {CC 344.4}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!