奋斗与勇敢-第317章
11月12日 终于悔改了
奋斗与勇敢-第317章
Converted at Last, November 12
奋斗与勇敢-第317章
(约21:15-19)
“耶稣第三次对他说:约翰的儿子西门,你爱我吗”(约21:17)?{CC 322.1}[1]
奋斗与勇敢-第317章
John 21:15-19[1]
奋斗与勇敢-第317章
彼得需要这种触及内心的问题,我们同样也是需要的。悔改若不触及罪恶的根源就不彻底。嫩枝虽然再三剪除,留下的苦根依然会萌芽,并玷污许多树枝。所以要触及隐藏罪恶的深处。……{CC 322.2}[2]
奋斗与勇敢-第317章
He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? John 21:17. {CC 322.1}[2]
奋斗与勇敢-第317章
基督第三次问彼得说:“你爱我吗?”直达他内心的深处。彼得深深自省,跌倒在磐石之上,说:“主啊,祢是无所不知的;祢知道我爱祢。”{CC 322.3}[3]
奋斗与勇敢-第317章
This heart-searching question was necessary in the case of Peter, and it is necessary in our case. The work of restoration can never be thorough unless the roots of evil are reached. Again and again the shoots have been clipped, while the root of bitterness has been left to spring up and defile many; but the very depth of the hidden evil must be reached.... {CC 322.2}[3]
奋斗与勇敢-第317章
每一个因否认真理与公义而羞辱上帝,使基督伤心的人都要这样做。如果受到试探的人能经得起考验的过程,不让自我在试验之下起来体验伤害和侮辱,那把探查的刀就会证明这个人的确已向自己死,向上帝活了。{CC 322.4}[4]
奋斗与勇敢-第317章
When, the third time, Christ said to Peter, “Lovest thou me?” the probe reached the soul center. Self-judged, Peter fell upon the Rock, saying, “Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee.” {CC 322.3}[4]
奋斗与勇敢-第317章
有些人认为一个人如果失足跌倒了,就不可能再恢复到原来的地位。但我们面前的事实正与此相反。……祂让他照看祂为之舍命的人,这是基督认可彼得悔改的最有力的证据。他不仅受托牧养大羊,也要牧养小羊,比他以前所做的工作更加广泛和细致。(5BC.1152){CC 322.5}[5]
奋斗与勇敢-第317章
This is the work before every soul who has dishonored God, and grieved the heart of Christ, by a denial of truth and righteousness. If the tempted soul endures the trying process, and self does not awake to life to feel hurt and abused under the test, that probing knife reveals that the soul is indeed dead to self, but alive unto God. {CC 322.4}[5]
奋斗与勇敢-第317章
现在彼得十分谦卑,足以明白基督的话,没有任何异议了。这个一度鲁莾,自夸,自信的门徒变得谦卑痛悔了。他真正跟随他所曾否认的主。他一想到基督没有拒绝他,心中就觉得充满光明,安慰和福气。他觉得如果让他选择被钉方式的话,他宁愿倒钉十字架。他既与基督同受苦难,当基督“坐在祂荣耀的宝座上”时,他也必分享祂的荣耀。(5BC.1152){CC 322.6}[6]
奋斗与勇敢-第317章
Some assert that if a soul stumbles and falls, he can never regain his position; but the case before us contradicts this.... In committing to his stewardship the souls for whom He had given His life, Christ gave to Peter the strongest evidence of His confidence in his restoration. And he was commissioned to feed not only the sheep, but the lambs—a broader and more delicate work than had hitherto been appointed him.26 {CC 322.5}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!