奋斗与勇敢-第204章
7月22日 上帝的英雄
奋斗与勇敢-第204章
God’s Heroes, July 22
奋斗与勇敢-第204章
(王上18:21-40)
“你们心持两意要到几时呢?若耶和华是上帝,就当顺从耶和华;若巴力是上帝,就当顺从巴力”(王上18:21)。{CC 209.1}[1]
奋斗与勇敢-第204章
1 Kings 18:21-40[1]
奋斗与勇敢-第204章
以利亚在通国背道时,并不想隐瞒他侍奉天上的上帝的事实。虽然巴力的先知为数四百五十,祭司为数四百,而崇拜巴力的人何止万千;但以利亚仍无意站在受人欢迎的这一边。他大节凛然地独自站立。……以利亚以清晰如号筒般的声音对众民说:“你们心持两意要到几时呢?”……今日的以利亚在哪里呢?(5T.526,527){CC 209.2}[2]
奋斗与勇敢-第204章
How long halt ye between two opinions? if the Lord be God, follow him: but if Baal, then follow him. 1 Kings 18:21. {CC 209.1}[2]
奋斗与勇敢-第204章
上帝希望衪的尊荣在世人面前得到推崇,衪的训言得到重视。以利亚在迦密山的见证,为那些完全为上帝和衪在地上的圣工而站立的人树立了榜样。……以利亚祷告说:“求祢今日使人知道祢是以色列的上帝,也知道我是祢的仆人,又是奉祢的命行这一切事。”他祈祷说:“耶和华啊,求祢应允我,应允我”。……{CC 209.3}[3]
奋斗与勇敢-第204章
Elijah, amid the general apostasy, did not seek to hide the fact that he served the God of heaven. Baal’s prophets numbered four hundred and fifty, his priests, four hundred, and his worshipers were thousands; yet Elijah did not try to make it appear that he was on the popular side. He grandly stood alone.... With clear, trumpetlike tones Elijah addressed the vast multitude: “How long halt ye between two opinions? ...” ... Where are the Elijahs of today? 39 {CC 209.2}[3]
奋斗与勇敢-第204章
他对于上帝荣耀的热情和对以色列人的挚爱,给今日在地上从事上帝圣工的人带来教训。(2BC.1034){CC 209.4}[4]
奋斗与勇敢-第204章
God would have His honor exalted before men as supreme, and His counsels confirmed in the eyes of the people. The witness of the prophet Elijah on Mount Carmel gives the example of one who stood wholly for God and His work in the earth.... “Let it be known this day that thou art God in Israel,” he prays, “and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word. Hear me, O Lord,” he pleads, “hear me.” ... {CC 209.3}[4]
奋斗与勇敢-第204章
我们胆怯惧怕,惟恐让人知道我们是守上帝诫命的人,结果并无所得。我们将光隐藏起来,似是以自己的信仰为耻,结果惟有招灾惹祸。上帝必将你我丢弃在我们自己的软弱中。我们在主面前万不该拒绝在祂所呼召我们去的任何地方不将光发出。我们若胆敢冒险自行出去,依从自己的见解和计划,而将耶稣抛诸脑后,我们就毋须期望获得坚毅,勇敢,或属灵的力量了。上帝曾经拥有道德上的英雄,现今仍有,──就是那班不以作祂特选子民为耻的人。他们所有的心愿与计划,尽都降服于上帝的律法之下。耶稣的爱已导使他们不重视自己的生命。他们的工作乃是要从上帝的圣言中领受真光,再以清明稳定的光线照亮世人。他们的座右铭乃是“忠于上帝。”(5T527,528){CC 209.5}[5]
奋斗与勇敢-第204章
His zeal for God’s glory and his deep love for the house of Israel present lessons for the instruction of all who stand today as representatives of God’s work in the earth.40 {CC 209.4}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!