奋斗与勇敢-第121章
4月30日 不是我差遣你去的吗?
奋斗与勇敢-第121章
Haven’t I Sent You? April 30
奋斗与勇敢-第121章
(士6:1-23)
“耶和华观看基甸,说:你靠着你这能力去,……不是我差遣你去的吗”(士6:14)?{CC 126.1}[1]
奋斗与勇敢-第121章
Judges 6:1-23[1]
奋斗与勇敢-第121章
有一天,基甸正在打麦的时候,上帝的呼召临到他,要他去拯救祂的百姓。那时基甸藏了一点麦子,并不敢到禾场上去,只在靠近酒榨的一个地方打麦子;因为那时还不是葡萄成熟的时候,所以葡萄园不为敌人所注意。当基甸在秘密而安静地工作时,他悲哀地想到以色列目前的光景,并考虑着如何可以使他的同胞挣脱压迫者的重轭。{CC 126.2}[2]
奋斗与勇敢-第121章
And the Lord looked upon him, and said, Go in this thy might ...: have not I sent thee? Judges 6:14. {CC 126.1}[2]
奋斗与勇敢-第121章
忽然,“耶和华的使者”向基甸显现,用以下的话对他说:“大能的勇士啊,耶和华与你同在。{CC 126.3}[3]
奋斗与勇敢-第121章
To Gideon came the divine call to deliver his people. He was engaged at the time in threshing wheat. A small quantity of grain had been concealed, and not daring to beat it out on the ordinary threshing floor, he had resorted to a spot near the winepress; for the season of ripe grapes being still far off, little notice was now taken of the vineyards. As Gideon labored in secrecy and silence, he sadly pondered upon the condition of Israel and considered how the oppressor’s yoke might be broken from off his people. {CC 126.2}[3]
奋斗与勇敢-第121章
基甸回答说:“主啊,耶和华若与我们同在,我们何至遭遇这一切事呢?我们的列祖不是向我们说,耶和华领我们从埃及上来吗?祂那样奇妙的作为在哪里呢?现在祂却丢弃我们,将我们交在米甸人手里。”{CC 126.4}[4]
奋斗与勇敢-第121章
Suddenly the “Angel of the Lord” appeared and addressed him with the words,“Jehovah is with thee, thou mighty man of valor.” {CC 126.3}[4]
奋斗与勇敢-第121章
天上的使者回答说:“你靠着你这能力去从米甸人手里拯救以色列人,不是我差遣你去的吗?”(PP546,547){CC 126.5}[5]
奋斗与勇敢-第121章
“O my Lord,” was his answer, “if the Lord be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the Lord bring us up from Egypt? but now the Lord hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites.” {CC 126.4}[5]
奋斗与勇敢-第121章
基甸深感自己无力胜任摆在他面前的大工。……上帝不一定拣选大有才干的人来进行祂的工作,却要拣选一些最能受祂使用的人。一些能很好地为上帝服务的人,可能一时还默默无闻,没有得到主的注意和使用。但如果他们忠心地履行卑微的本分,甘愿为祂劳碌和牺牲,到时候祂就会把更大的责任委托他们。{CC 126.6}[6]
奋斗与勇敢-第121章
The Messenger of heaven replied, “Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?” 44 {CC 126.5}[6]
奋斗与勇敢-第121章
尊荣以前,必有谦卑。上帝能充分使用那些最感自己不配和无能的人。祂要教导他们运用信心的胆量,把他们的软弱连于祂的大能,把他们的无知连于祂的智慧。(2BC.1003){CC 126.7}[7]
奋斗与勇敢-第121章
Gideon deeply felt his own insufficiency for the great work before him.... The Lord does not always choose for His work men of the greatest talents, but He selects those whom He can best use. Individuals who might do good service for God, may for a time be left in obscurity, apparently unnoticed and unemployed by their Master. But if they faithfully perform the duties of their humble position, cherishing a willingness to labor and to sacrifice for Him, He will in His own time intrust them with greater responsibilities. {CC 126.6}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!