得胜的基督-第49章
2月17日 活泼信心的价值
得胜的基督-第49章
The Value of a Living Faith, February 17
得胜的基督-第49章
“你们虽然不好,尚且知道拿好东西给儿女;何况天父,岂不更将圣灵给求祂的人吗”(路11:13)?{CTr 54.1}[1]
得胜的基督-第49章
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him??Luke 11:13.{CTr 54.1}[1]
得胜的基督-第49章
我们得到保证:赐给我们的最大礼物决不会扣留。耶稣说:“你们虽然不好,尚且知道拿好东西给儿女,何况你们在天上的父,岂不更把好东西给求祂的人吗?”但要凭着信心祈求,毫无疑虑。我们教会这么多信徒软弱无力,是因为他们的不信。基督曾在拉撒路的墓前对马大说:“你若信,就必看见上帝的荣耀。”{CTr 54.2}[2]
得胜的基督-第49章
We are assured that the greatest gift that can be given to us will not be withheld. Christ says, “If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?” But ask in faith, nothing doubting. It is because of unbelief that so many of our church members are weak. Christ said to Martha at the grave of Lazarus, “If thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God.”{CTr 54.2}[2]
得胜的基督-第49章
这是赐给上帝有信心之儿女的最大福气,但许多人没有活泼信心的美德。他们自以为有信心,但那只是昙花一现的意念或行动。他们没有持续地叩门,不住地在主面前祈求。我们要献给上帝的,不是片刻的意念。我们的祈求要热烈诚恳,犹如那位有迫切需要的朋友在深夜为面包而恳求。你求得越多,你与上帝的属灵联系便越牢靠。你能因增长的信心而获得更多的福分。{CTr 54.3}[3]
得胜的基督-第49章
This is the greatest blessing that can be bestowed upon God’s believing children. But many do not have the virtue of a living faith. They think they have faith, but it is only the thought or action of a moment. They do not persevere in knocking at the door and keeping their request before the Lord. It is not a transient thought that is to be given to God. Our prayers are to be fervent and earnest as were the petitions of the needy friend who asked for the loaves at midnight. The more you ask, the firmer will be your spiritual union. You may come into that place where you will have increased blessings because you have increased faith.{CTr 54.3}[3]
得胜的基督-第49章
你向你的天父求取你所需要的帮助时,祂绝不会抛弃你。上帝拥有天上满满的福分,要赐给那些恳切祈求唯独祂能赐予之帮助的人。以诺与上帝同行,就是通过凭信心仰望耶稣,向祂祈求,相信祂口中所说每一句话句句真实。他紧靠在上帝身边,顺从祂的每一句话。这份记录流传到我们的时代:“以诺与上帝同行。”他所过的是美妙合一的人生。基督是他的伴侣。他与上帝密切相交。{CTr 54.4}[4]
得胜的基督-第49章
While [you are] trusting in your heavenly Father for the help you need, He will not leave you. God has a heaven full of blessings that He wants to bestow on those who are earnestly seeking for that help that the Lord alone can give. It was in looking in faith to Jesus, in asking of Him, in believing that every word spoken would be verified, that Enoch walked with God. He kept close by the side of God, obeying His every word. And the record comes down along the line to our time, “Enoch walked with God.” His was a wonderful life of oneness. Christ was his companion. He was in intimate fellowship with God.{CTr 54.4}[4]
得胜的基督-第49章
以诺预言到末日说:“看哪,主带着祂的千万圣者降临,要在众人身上行审判,证实那一切不敬虔的人,所妄行一切不敬虔的事,又证实不敬虔之罪人所说顶撞祂的刚愎话。”(Manuscript 1898.111){CTr 54.5}[5]
得胜的基督-第49章
Enoch prophesied in regard to the last days. He said, “Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints, to execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.”—Manuscript 111, 1898.{CTr 54.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!