得胜的基督-第362章
12月26日 圣经中所有的启示都来自..
得胜的基督-第362章
All Revelation in Scripture Comes From Jesus Christ, December 26
得胜的基督-第362章
“第一要紧的,该知道经上所有的预言没有可随私意解说的;因为预言从来没有出于人意的,乃是人被圣灵感动,说出上帝的话来”(彼后1:20,21)。{CTr 367.1}[1]
得胜的基督-第362章
No prophecy of scripture is a matter of one’s own interpretation, because no prophecy ever came by human will, but men and women moved by the Holy Spirit spoke from God.2 Peter 1:20, 21, NRSV.{CTr 367.1}[1]
得胜的基督-第362章
整部圣经都是启示。所有赐给人类的启示都藉着基督而来,并以基督为中心的。上帝通过祂的儿子对我们说话。因着创造和救赎我们属祂所有。基督来到被流放在拔摩岛的约翰那里,将有关末世的真理赐给他,向他指出很快要发生的事。耶稣基督是神圣启示的伟大受托者。我们藉着祂了解地上历史结束时的场景。……{CTr 367.2}[2]
得胜的基督-第362章
The whole Bible is a revelation, for all revelation to human beings comes through Christ and all centers in Him. God has spoken unto us by His Son, whose we are by creation and by redemption. Christ came to John, exiled on the isle of Patmos, to give him the truth for these last days, to show him that which must shortly come to pass. Jesus Christ is the great trustee of divine revelation. It is through Him that we have a knowledge of what we are to look for in the closing scenes of this earth’s history....{CTr 367.2}[2]
得胜的基督-第362章
蒙爱的门徒约翰被拣选领受这个启示。他是第一批门徒中最后活着的人。他在新约中的地位相当于先知但以理在旧约中的地位。{CTr 367.3}[3]
得胜的基督-第362章
John, the beloved disciple, was the one chosen to receive this revelation. He was the last survivor of the first chosen disciples. Under the New Testament dispensation he was honored as the prophet Daniel was honored under the Old Testament dispensation.{CTr 367.3}[3]
得胜的基督-第362章
传给约翰的指示非常重要,由基督亲自从天降下赐给祂的仆人,并要他传达给众教会。我们应当仔细研究,虔诚学习这些指示,因为在我们的时代中,不受圣灵指导的人将引进虚假的学说。……{CTr 367.4}[4]
得胜的基督-第362章
The instruction to be communicated to John was so important that Christ came from heaven to give it to His servant, telling him to send it to the churches. This instruction is to be the object of our careful and prayerful study, for we are living in a time when persons who are not under the teaching of the Holy Spirit will bring in false theories....{CTr 367.4}[4]
得胜的基督-第362章
在所定的日期(1844年)过了以后,上帝将现代真理的宝贵原则委托给了祂忠心的追随者们。……那些有过这些经验的人要持守这些原则,坚如磐石,这些原则使我们成了安息日复临信徒。……. 那些参与将我们的工作建立在圣经真理的根基之上的人,那些知道已指出正路的路标的人,要被视为具有最高价值的工人。他们能根据个人的经验讲话,重视所委托给他们的真理。这些人不允许自己的信心被变为背信;不允许第三位天使信息的旗帜从他们手中被夺走。他们要将起初确实的信心坚持到底。{CTr 367.5}[5]
得胜的基督-第362章
After the passing of the time [1844], God entrusted to His faithful followers the precious principles of present truth.... Those who passed through these experiences are to be as firm as a rock to the principles that have made us Seventh-day Adventists.... Those who took part in the establishment of our work upon a foundation of Bible truth, those who know the way marks that have pointed out the right path, are to be regarded as workers of the highest value. They can speak from personal experience regarding the truths entrusted to them. These workers are not to permit their faith to be changed to infidelity; they are not to permit the banner of the third angel to be taken from their hands. They are to hold the beginning of their confidence firm unto the end.{CTr 367.5}[5]
得胜的基督-第362章
主已经宣布,在我们进行最后的工作时,过去的历史将要重演。祂所赐给末世的每一项真理都应传给世人。祂所树立的每一根柱石都应当予以巩固。我们现在不可离开祂所奠定的根基,不可着手建立任何新的组织,因为这样做就意味着对真理的背叛。(Manuscript 1905.129){CTr 367.6}[6]
得胜的基督-第362章
The Lord has declared that the history of the past shall be rehearsed as we enter upon the closing work. Every truth that He has given for these last days is to be proclaimed to the world. Every pillar that He has established is to be strengthened. We cannot now step off the foundation that God has established. We cannot now enter into any new organization, for this would mean apostasy from the truth.—Manuscript 129, 1905.{CTr 367.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!