得胜的基督-第334章
11月28日 上帝的律法不须修改
得胜的基督-第334章
The Law of God Needs No Revision, November 28
得胜的基督-第334章
“那些出于你的人必修造久已荒废之处;你要建立拆毁累代的根基。你必称为补破口的,和重修路径与人居住的”(赛58:12)。{CTr 339.1}[1]
得胜的基督-第334章
And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.Isaiah 58:12.{CTr 339.1}[1]
得胜的基督-第334章
基督来到我们的世界,要表现在上帝神圣的律法中所描绘的上帝品格;因为祂的律法是祂品格的副本。基督既是律法又是福音。……在《以赛亚书》58章中,具体说明了那些敬拜天地创造主上帝之人的工作:他们“必修造久已荒废之处……要建立拆毁累代的根基。”上帝的纪念日,就是祂第七日的安息日要被高举。……{CTr 339.2}[2]
得胜的基督-第334章
Christ came to our world to represent the character of God as it is represented in His holy law, for His law is a transcript of His character. Christ was both the law and the gospel....{CTr 339.2}[2]
得胜的基督-第334章
这里显明了教会和世界,忠诚与不忠诚之人的历史。藉着第三位天使信息的传扬,忠诚的人掉转了脚步,踏上了遵守上帝诫命之路,敬爱、尊重并荣耀那位创造了天地的上帝。那些敌对的势力藉着在上帝的律法上造成破口而羞辱了上帝。当亮光从祂的圣言照出来,唤起人们注意祂圣洁的诫命时,就显示出教皇的权势在律法上造成的破口,于是,为了摆脱良心的谴责,人们便试图毁灭全部律法。但他们能毁灭吗?不能;因为凡愿意亲自查考圣经的人,都会看明上帝律法是不变的、永恒的,而且祂的纪念——安息日——将要长存于永恒的岁月里,指明上帝是独一的真神,与一切假神迥然有别。{CTr 339.3}[3]
得胜的基督-第334章
In the fifty-eighth chapter of Isaiah the work of those who worship God, the Maker of the heavens and the earth, is specified: “They that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations.” God’s memorial, His seventh-day Sabbath, will be uplifted....{CTr 339.3}[3]
得胜的基督-第334章
撒但一直在不懈地努力从事他在天庭所开始的工作,就是要改变上帝的律法。他已成功地使世人相信他堕落之前在天上所提出的理论,声称上帝的律法是有错误的,需要修改。自称相信基督之教会的大部分人就算嘴上不说,也以态度表明自己接受了同样的错误。但是上帝律法的一点一画若被改变,撒但就在地上达到了他没能在天上达到的目的。他预备了这迷惑人的陷阱,希望用来掳掠教会和世人。但并非所有的人都会陷入网罗。在顺命的儿女和悖逆的儿女、忠诚真实与不忠虚假的人之间画出了清楚的界线,形成了两大阵营的人,就是敬拜兽和兽像的人,和敬拜真实永活上帝的人。(Manuscript 1896.32;17MR. 8,9){CTr 339.4}[4]
得胜的基督-第334章
The history of the church and the world, the loyal and the disloyal, is here plainly revealed. The loyal, under the proclamation of the third angel’s message, have turned their feet into the way of God’s commandments, to respect, to honor and glorify Him who created the heavens and the earth. The opposing forces have dishonored God by making a breach in His law, and when light from His Word has called attention to His holy commandments, revealing the breach made in the law by the papal authority, then, to get rid of conviction, many have tried to destroy the whole law. But could they destroy it? No; for all who will search the Scriptures for themselves will see that the law of God stands immutable, eternal, and His memorial, the Sabbath, will endure through eternal ages, pointing to the only true God in distinction from all false gods.{CTr 339.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!