得胜的基督-第151章
5月29日 上帝的教会需要不同才干的..
得胜的基督-第151章
Leaders With Various Talents Are Needed in God’s Church, May 29
得胜的基督-第151章
“你们应当寻求耶和华你们上帝的一切诫命,谨守遵行,如此你们可以承受这美地,遗留给你们的子孙,永远为业”(代上28:8)。{CTr 156.1}[1]
得胜的基督-第151章
Keep and seek for all the commandments of the Lord your God: that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever.1 Chronicles 28:8.{CTr 156.1}[1]
得胜的基督-第151章
大卫在位的最后大工,就是再度提醒百姓,他们作为上帝的子民祂之间的严肃关系。……{CTr 156.2}[2]
得胜的基督-第151章
The last great work of David in his official position was to call the attention of the people once more to their solemn relation to God as subjects of His theocracy....{CTr 156.2}[2]
得胜的基督-第151章
上帝应许赐福给听从祂吩咐的人,所要求的就是忠于祂。凡蒙召为祂服务的人必须遵守祂的诫命。他们如果全心全意遵行祂的神圣旨意,就会成为祂国度的代表。{CTr 156.3}[3]
得胜的基督-第151章
Fidelity to God is required for the reception of the blessings that He has promised to impart to all who obey His instruction. All who are accepted in His service are required to do His commandments. If with heart and mind and soul they do His holy will, they become representatives of His kingdom.{CTr 156.3}[3]
得胜的基督-第151章
今日担任负责工作的人应当记住大卫的严肃指示。这些话对于他们具有约束力,正如对所罗门一样。在这宽容的时期中,上帝的子民象所罗门时代一样经受试炼和考验。{CTr 156.4}[4]
得胜的基督-第151章
David’s solemn charge should be kept in mind by those who are in positions of trust today, for it is as verily binding upon these people as it was upon Solomon at the time it was given. In this our day of probation God’s people are being tested and tried as surely as they were in the days of Solomon.{CTr 156.4}[4]
得胜的基督-第151章
《历代志上》第28章全章对于生活在现代的全体上帝子民是一样重要的。……上帝的工作不可依赖一个人的判断和选择,而要由那些甘心乐意,克已服务的人来分担。这样,所有的人都依据上帝所给的技术和能力担负祂所指派的工作。一个伟大民族的重要事务,要委托给那些有能力从事这些工作的人来担任。有些被选指导事务工作,其它的人被选照看与崇拜上帝有关的属灵事务。一切宗教的事务和工作的各部门都应带有天上的记号。"归耶和华为圣"应成为各部门工人的座右铭。每件工作都必须正规、恰当、准确和迅速地完成。{CTr 156.5}[5]
得胜的基督-第151章
This whole chapter [1 Chronicles 28] is of importance to all the people of God living in this age.... God’s service is not committed to one person’s judgment and option, but is divided among those who are willing to labor interestedly and self-sacrificingly. Thus all, according to the skill and ability God has given them, bear the responsibilities that He has appointed to them. The important interests of a great nation were entrusted to leaders whose talents fitted them to handle these responsibilities. Some were chosen to direct the business affairs; others were chosen to look after spiritual matters connected with the worship of God. All the religious service and every branch of the business was to bear the signature of heaven. “Holiness Unto the Lord” was to be the motto of the laborers in every department. It was regarded as essential that everything be conducted with regularity, propriety, fidelity, and dispatch.{CTr 156.5}[5]
得胜的基督-第151章
上帝赐智慧给一切从事祂工作的人。旷野的圣幕和耶路撒冷的圣殿,都是按照上帝的特别指示建造的。当时祂对工作的计划和完成均有详细说明。在现今的世代,上帝已赐给祂的子民有关如何在高尚优雅的基础上推进祂圣工的许多亮光和指示。(Manuscript 1900.81){CTr 156.6}[6]
得胜的基督-第151章
To all who are engaged in His service, the Lord gives wisdom. The tabernacle to be borne in the wilderness, and the temple at Jerusalem, were built in accordance with special directions from God. In the very beginning He was particular as to the design and the accomplishment of His work. In this age of the world He has given His people much light and instruction in regard to how His work is to be carried forward—on an elevated, refined, ennobling basis.—Manuscript 81, 1900.{CTr 156.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!