得胜的基督-第128章
5月6日 我们可以凭信跟从主
得胜的基督-第128章
We Can Follow the Lord With Confidence, May 6
得胜的基督-第128章
“约书到他那里,问他说:‘你是帮助我们呢,是帮助我们敌人呢?”他回答说:“不是的,我来是要作耶和华军队的元帅’”(书5:13,14)。{CTr 133.1}[1]
得胜的基督-第128章
And Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries? And he said, Nay; but as captain of the host of the Lord am I now come.Joshua 5:13, 14.{CTr 133.1}[1]
得胜的基督-第128章
当摩西去世之后,领导权交到约书亚手中。他作为耶和华的仆人,要完成一项特别的任务。他的职务有着莫大的荣誉和责任。给予摩西的指示,以一种显著的方式传给他。主说:“现在你要起来。和众百姓过这约旦河,往我所要赐给以色列人的地去。凡你们脚掌所踏之地,我都照着我所应许摩西的话赐给你们了。”……{CTr 133.2}[2]
得胜的基督-第128章
After the death of Moses the reins of government were placed in the hands of Joshua. As the servant of the Lord he was given a special work to do. His office carried with it great honor and responsibility, and the instruction given to Moses was transferred to him in a marked manner. “Now therefore,” the Lord said, “arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel. Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.” ...{CTr 133.2}[2]
得胜的基督-第128章
当约书亚观看耶利哥,观看其高大的城墙时,他就向上帝倾心祈祷,因为从外表上看,一切都对他不利。“约书亚……举目观看,不料,有一个人手里有拔出来的刀,对面站立。”这不是异象,而是基督临格,祂的荣耀隐藏在人形之中。……{CTr 133.3}[3]
得胜的基督-第128章
As Joshua viewed the city of Jericho, and viewed its fortifications, he lifted up his heart in prayer to God, for appearances seemed against him. “And, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand.” This was no vision, but Christ in person, His glory hidden by the garb of humanity....{CTr 133.3}[3]
得胜的基督-第128章
倘若约书亚的眼睛能够睁开的话,他会看见天军在场拆毁耶利哥的城墙,把城交在上帝子民的手中。如今约书亚充满信心地按照指示,把错综复杂的重担交给耶和华!……{CTr 133.4}[4]
得胜的基督-第128章
Had the eyes of Joshua been opened he would have seen the heavenly host present to take down the walls of Jericho and place the city in the hands of God’s people. Now with all confidence Joshua could follow the instruction and leave his burden, so great and perplexing, with the Lord! ...{CTr 133.4}[4]
得胜的基督-第128章
耶和华恩待祂的选民,让他们兴旺。……上帝称这个民族是归于祂的圣洁国民。祂应许倘若他们遵守与祂所立的约,祂就会提供他们的幸福所需要的一切。{CTr 133.5}[5]
得胜的基督-第128章
The Lord favored His chosen people with prosperity.... God declared this people to be a holy people unto Himself, and He promised that if they would keep their covenant with Him, He would supply them with every necessity for their happiness.{CTr 133.5}[5]
得胜的基督-第128章
基督明确地指示摩西有关他们兴旺和免除疾病的条件。祂说:“耶和华你上帝从地上的万民中拣选你,特作自己的子民。耶和华专爱你们,拣选你们,并非因你们的人数多于别民,原来你们的人数在万民中是最少的。只因耶和华爱你们,又因要守祂向你们列祖所起的誓,就用大能的手领你们出来,从为奴之家救赎你们脱离埃及王法老的手。”……{CTr 133.6}[6]
得胜的基督-第128章
Very definite was the instruction that Christ gave when He made known to Moses the terms of their prosperity, and their freedom from disease. “The Lord thy God hath chosen thee to be a special people unto himself,” He said, “above all people that are upon the face of the earth. The Lord did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people: but because the Lord loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the Lord brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.” ...{CTr 133.6}[6]
得胜的基督-第128章
上帝向祂在世寄居、前往天上迦南的子民作出了这个保证。那里有丰盛的产业为爱上帝和遵守祂诫命的人预备。(Manuscript 1899.134){CTr 133.7}[7]
得胜的基督-第128章
This assurance comes to the people of God through their earthly pilgrimage to the heavenly Canaan, where an abundant inheritance is prepared for all who love God and keep His commandments.—Manuscript 134, 1899.{CTr 133.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!