得胜的基督-第126章
5月4日 我们应以机智的话传讲真理
得胜的基督-第126章
We Should Convey the Truth in Tactful Words, May 4
得胜的基督-第126章
“忍受试探的人是有福的。因为他经过试验以后,必得生命的冠冕,这是主应许给那些爱祂之人的”(雅1:12)。{CTr 131.1}[1]
得胜的基督-第126章
Blessed is anyone who endures temptation. Such a one has stood the test and will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him.James 1:12, NRSV.{CTr 131.1}[1]
得胜的基督-第126章
我们的工人在向世界宣讲慈怜和警告的信息时,最好不要用强烈的措辞。每一句话都要慎重考虑。所说的每一个字都不要让反对我们信仰的人有机可乘。说话不要怀报复的精神,不要奚落指责。每一个人都要阅读和思考圣经记载基督在与撒但争夺摩西身体时所说的话:“不敢用毁谤的话罪责他”(犹9)。{CTr 131.2}[2]
得胜的基督-第126章
Strong statements often are made by our workers who bear the message of mercy and warning to our world that would better be repressed. Every statement should be carefully considered. Not one word should be spoken that will give the opposers of our faith advantage over us. Let nothing be said in a spirit of retaliation, nothing that will bear even the appearance of railing accusation. Let everyone read and ponder the signification of the scripture that relates how Christ, when contending with Satan about the body of Moses, dared not bring against him a railing accusation.{CTr 131.2}[2]
得胜的基督-第126章
真理将经受反对的考验。要强调耶稣里的真理,而把工人自己的特性隐藏在基督里面。不要说会激起反对真理的人攻击的话。不要做会惹动龙的精神的事情,因为龙的精神不久将暴露无遗,反对守上帝诫命和为耶稣作见证的人。人都竭力想把遗传的倾向和天然的性情表现出来,但自我必须消失在耶稣里。要把真理美妙、严肃、庄重、积极、高尚的特性表达出来。要让将亡的生灵从真理教师那里只领受到不能朽坏、存到永远的真理。要让圣灵有机会在那些从谬道转向真理,从黑暗转向光明的人心中放置令人满意的模式。……{CTr 131.3}[3]
得胜的基督-第126章
Truth will bear the test of all opposition. Let it be put strongly, as in Jesus, and let the characteristics of the worker be hidden in Christ. Let not one word be expressed to stir up the spirit of retaliation in opposers of the truth. Let nothing be done to arouse the dragon-like spirit, for it will reveal itself soon enough, and in all its dragon character, against those who keep the commandments of God and have the faith of Jesus. There are hereditary tendencies and natural dispositions that will wrestle for exhibition, but self must be lost in Jesus. The truth must appear in its beautiful, solemn character, dignified, uplifting, and ennobling. Let souls that are ready to perish receive from the teacher of truth only such impressions as are not perishable, but enduring as eternity. Give opportunity for the Holy Spirit to place the acceptable mold upon the souls that are turning from error to truth, from darkness to light....{CTr 131.3}[3]
得胜的基督-第126章
要谨慎每一句话,控制每一种情绪,让撒但没有机会胜过信徒。时候将到,我们要蒙召站在君王和统治者,官长与权贵面前为真理辩护。那时这些见证人将惊讶地发现,他们以前抨击谬论、推广真理时,在不经意间所说欠考虑的话──他们认为不会被人记住──会再次被提出来,让他们面对,。他们的仇敌将占有优势,对这些脱口而出的话妄加解释。{CTr 131.4}[4]
得胜的基督-第126章
Guard every word, control every emotion, giving no occasion for Satan to triumph over the believers. The time will come when we shall be called to stand before kings and rulers, magistrates and powers, in vindication of the truth. Then it will be a surprise to those witnesses to learn that their positions, their words, the very expressions made in a careless manner or thoughtless way when attacking error or advancing truth—expressions that they had not thought would be remembered—will be reproduced, and they will be confronted with them, and their enemies will have the advantage, putting their own construction on these words that were spoken unadvisedly.{CTr 131.4}[4]
得胜的基督-第126章
撒但的爪牙乔装打扮,步步追踪主的每一位真正的工人。我们务要记住:所有传播信仰的人都必须依法宣讲,这样,他们在身处困境时,就不会为应付自己粗心大意、心血来潮所说的话而惊慌失措了。(Letter 1894.66){CTr 131.5}[5]
得胜的基督-第126章
Satanic agencies in disguise are on the track of every true worker for the Master. Let this be borne in mind: all who strive for the faith must strive lawfully, then when brought into strait places they will not be confused and confounded at meeting their own careless assertions, and words spoken from impulse.—Letter 66, 1894.{CTr 131.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!